Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

용두산 에레지[ヨンドゥサン エレジ] / 정의송[チョンエソン]

왕자 도롯도[ワンジャ トロット]

Korean → Japanese

용두 용두 변치말자
용두산아 용두산아 너만은 변치말자
ヨンドゥ ヨンドゥヌン ピョンチマ(ル)ジャ
려 맹세하고 두발디뎌
한발올려 맹세하고 두발디뎌 언약하던
ハンロ(ル)リョ メンセハゴ トゥバ(ル)ディディョ ニャドン
한계단 두계단 일
한계단 두계단 일백구십사계단에
ハンギェダン トゥギェダン イ(ル)ベ(ク)ックシ(プ)ッサギェ
사랑 다져 그사 어디가고
사랑심어 다져놓은 그사람은 어디가고
サラン タジョウン クサムン オディガゴ
나만 홀로 쓸
나만 홀로 쓸쓸히도
ナマン ホ(ル)ロ ッス(ル)ッス
그시절 아~~~아~ 운다
그시절 못잊어 아~~~아~ 못잊어 운다
クシジョ(ル) ジョ ア~~~ア~ ジョ ウンダ
(간주중)
(간주중)
(カンジュジュン)
용두 용두 그리운 용두
용두산아 용두산아 그리운 용두산아
ヨンドゥ ヨンドゥ クリウン ヨンドゥ
세월따라 는게 사람
세월따라 변하는게 사람들의 마음이냐
セウォ(ル)ッタラ ピョヌンゲ サラ(ム)ドゥニャ
서 거닐던 이
둘이서 거닐던 이백구십사계단에
トゥソ コニ(ル)ドン イベ(ク)ックシ(プ)ッサギェ
즐거 그시 그어디로 가버
즐거웠던 그시절은 그어디로 가버렸냐
チュ(ル)ゴウォットン クシジョルン クオディロ カボリョンニャ
라 나는간다
잘있거라 나는간다
チャリッラ ナヌンガンダ
꽃피던 용두산 아~~~아~ 용두산 에레지
꽃피던 용두산 아~~~아~ 용두산 에레지
ッコッピドン ヨンドゥサン ア~~~ア~ ヨンドゥサン エレジ
get

Recent View