Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

백마강[ペンマガン] / 정의송[チョンエソン]

왕자 도롯도[ワンジャ トロット]

Korean → Japanese

강에 고요한 달
백마강에 고요한 달밤아
ペンガンエ コヨハン タ(ル)
고란사에 종소리가 어 오면
고란사에 종소리가 들이어 오면
コランサエ チョンソリガ トゥオ オミョン
지는 나.
구곡간장 찢어지는 백제꿈이 그립구나.
ゴ(ク)ッカンジャン ッチジョジヌン ペ(ク)ッチェックリ(プ)ックナ.
아~아 달빛 어린 래서
아~아 달빛 어린 낙화암에 그늘아래서
ア~ア タ(ル)ビッ オリン クヮレソ
불러보자 삼천궁녀를
불러보자 삼천궁녀를
ブ(ル)ロボジャ サ(ム)チョングンニョル(ル)
강에 고요한 달
백마강에 고요한 달밤아
ペンガンエ コヨハン タ(ル)
이-별 어 울면
철갑옷에 맺은 이-별 목메어 울면
チョ(ル) ジュン イ-ピョ(ル) モンオ ウ(ル)ミョン
군 삼 님사랑도
계백장군 삼척님은 님사랑도 끊었구나
キェベ(ク)ッチャングン サ(ム)チョンムン ニ(ム)サランド ックノッ
아~아 오천결사 피린 황산
아~아 오천결사 피를흘린 황산벌에서
ア~ア オチョンギョ(ル)サ ピル(ル)リン フヮンサン
불러보자 삼천궁녀를
불러보자 삼천궁녀를
ブ(ル)ロボジャ サ(ム)チョングンニョル(ル)
get

Recent View