처녀 뱃사공[チョニョ ペッサゴン] / 오승근[オスングン]
Korean → Japanese
낙똥강 강바라메 치마포글 스치면
낙동강 강바람에 치마폭을 스치면
ナ(ク)ットンガン カンバラメ チマポグ(ル) スチミョン
구닌간 오라버니 소시기 오네
군인간 오라버니 소식이 오네
クニンガン オラボニ ソシギ オネ
크내기 사공이면 누가 뭐라나
큰애기 사공이면 누가 뭐라나
クネギ サゴンイミョン ヌガ ムォラナ
늘그신 부모니믈 내가 모시고
늙으신 부모님을 내가 모시고
ヌ(ル)グシン ブモニム(ル) ネガ モシゴ
에헤야 데헤야 노를 저어라
에헤야 데헤야 노를 저어라
エヘヤ テヘヤ ノル(ル) チョオラ
삿때를 저어라
삿대를 저어라
サッテル(ル) チョオラ
낙똥강 강바라메 앙가스믈 헤치면
낙동강 강바람에 앙가슴을 헤치면
ナ(ク)ットンガン カンバラメ アンガスム(ル) ヘチミョン
고요한 처녀 가슴 물겨리 이네
고요한 처녀 가슴 물결이 이네
コヨハン チョニョ カス(ム) ム(ル)ギョリ イネ
오라비 제대하면 시집뽀내마
오라비 제대하면 시집보내마
オラビ チェデハミョン シジ(プ)ッポネマ
어머님 그 말쓰메 수주버질 때
어머님 그 말씀에 수줍어질 때
オモニ(ム) ク マ(ル)ッスメ スジュボジ(ル) ッテ
에헤야 데헤야 노를 저어라
에헤야 데헤야 노를 저어라
エヘヤ テヘヤ ノル(ル) チョオラ
삿때를 저어라
삿대를 저어라
サッテル(ル) チョオラ
cache:2020/07/09
Recent View
- 19:13 있을때 잘해[イッス(ル)ッテ チャレ] (MR) --- NEW ALBUM &THE BEST...
- 19:08 사랑하지만[サランハジマン] --- 오승근[オスングン] Special '내 나이가[ネ ナイガ] ...
- 08:50 그리움[クリウ(ム)] --- 원세희 작곡집[ウォンセフィ チャ(ク)ッコ(ク)ッチ(プ)] (LP 79)
- 04:18 있을때 잘해[イッス(ル)ッテ チャレ] --- 태진아 쇼쇼쇼[テジナ ショショショ]
- 02:07 맞다 맞다 니 말이 맞다[マッタ マッタ ニ マリ マッタ] --- 맞다 맞다 니 말이 맞다[マッタ マッタ ニ マリ マッタ]
- 07/08 Stand By Me --- Oh Seung Keun/Pop
- 07/08 For The Good Times --- Oh Seung Keun/Pop
- 07/07 내 나이가 어때서[ネ ナイガ オッテソ] --- 내 나이가 어때서[ネ ナイガ オッテソ]
- 07/07 장미꽃 한 송이[チャンミッコッ ハン ソンイ] --- 오승근[オスングン] 2007 - 사랑하지만[サランハジマン]
- 07/07 떠나는 님아[ットナヌン ニマ] --- 원세희 작곡집[ウォンセフィ チャ(ク)ッコ(ク)ッチ(プ)] (LP 79)
- 07/07 사랑을 미워해[サランウ(ル) ミウォヘ] --- 빗속을 둘이서[ピッソグ(ル) トゥリソ]/세월[セウォ(ル)]
- 07/07 떠나는 님아[ットナヌン ニマ] --- 빗속을 둘이서[ピッソグ(ル) トゥリソ]/세월[セウォ(ル)]
- 07/07 Stand by me --- 오승근 팝[オスングン パ(プ)] (Pop)
- 07/07 내 나이가 어때서[ネ ナイガ オッテソ] (Inst.) --- 내 나이가 어때서[ネ ナイガ オッテソ]
- 07/07 My girl --- 오승근 팝[オスングン パ(プ)] (Pop)
- 07/07 Under The Board Walk --- Oh Seung Keun/Pop
- 07/06 Endless Love (With 이윤경[イユンギョン]) --- Oh Seung Keun/Pop
- 07/06 You've got a friend --- 오승근 팝[オスングン パ(プ)] (Pop)
- 07/06 그대 떠날지라도[クデ ットナ(ル)ジラド] --- 원세희 작곡집[ウォンセフィ チャ(ク)ッコ(ク)ッチ(プ)] (LP 79)
- 07/06 Under the board walk --- 오승근 팝[オスングン パ(プ)] (Pop)