Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

미안해요[ミアネヨ] (With 유지[ユジ]) / 김건모[キムゴンモ]

50

Korean → Japanese

그대는 나마네 여이니여
그대는 나만의 여인이여
クデヌン ナマネ ヨイニヨ
보고 또 보고 시픈 나마네 사랑
보고 또 보고 싶은 나만의 사랑
ボゴ ット ボゴ シプン ナマネ サラン
그대는 나마네 등부리여
그대는 나만의 등불이여
クデヌン ナマネ トゥンブリヨ
어둡꼬 허만 세상
어둡고 험한 세상
オドゥ(プ)ッコ ホマン セサン
밝께 비춰 주네요
밝게 비춰 주네요
パ(ク)ッケ ピチュォ チュネヨ
그대여 지금껏 그 흐난
그대여 지금껏 그 흔한
クデヨ チグ(ム)ッコッ ク フナン
옷 한 벌 모태주고
옷 한 벌 못해주고
オッ ハン ボ(ル) モテジュゴ
어느새 거치른 손 한번
어느새 거칠은 손 한번
オヌセ コチルン ソン ハンボン
자바주지 모탰떤
잡아주지 못했던
チャバジュジ モテットン
무시만 나를
무심한 나를
ムシマン ナル(ル)
용서할 수 인나요
용서할 수 있나요
ヨンソハ(ル) ス インナヨ
미아내요
미안해요
ミアネヨ
이 몬난 날 만나
이 못난 날 만나
イ モンナン ナ(ル) マンナ
얼마나 맘고생 마난는지
얼마나 맘고생 많았는지
オ(ル)マナ マ(ム)ゴセン マナンヌンジ
그 고왔떤 얼구리
그 고왔던 얼굴이
ク コワットン オ(ル)グリ
마니도 벼내써요
많이도 변했어요
マニド ピョネッソヨ
내 마미 아파요
내 맘이 아파요
ネ マミ アパヨ
그대는 나마네 여이니여
그대는 나만의 여인이여
クデヌン ナマネ ヨイニヨ
아직또 못따한 말
아직도 못다한 말
アジ(ク)ット モッタハン マ(ル)
그댈 사랑해요
그댈 사랑해요
クデ(ル) サランヘヨ
그대에 생일랄
그대의 생일날
クデエ センイ(ル)ラ(ル)
따뜨탄 밥 한번 못 사주고
따뜻한 밥 한번 못 사주고
ッタットゥタン パ(プ) ハンボン モッ サジュゴ
그대가 조아한
그대가 좋아한
クデガ チョアハン
장미꽃 한 송이조차
장미꽃 한 송이조차
チャンミッコッ ハン ソンイジョチャ
건네지 모탰떤
건네지 못했던
コンネジ モテットン
나를 용서할 수 인나요
나를 용서할 수 있나요
ナル(ル) ヨンソハ(ル) ス インナヨ
미아내요
미안해요
ミアネヨ
사는게 힘드러
사는게 힘들어
サヌンゲ ヒ(ム)ドゥロ
모든걸 버리고 시펐찌만
모든걸 버리고 싶었지만
モドゥンゴ(ル) ボリゴ シポッチマン
그대에 뜨거운 눈무리
그대의 뜨거운 눈물이
クデエ ットゥゴウン ヌンムリ
마메 걸려
맘에 걸려
マメ コ(ル)リョ
지금껏 사라요
지금껏 살아요
チグ(ム)ッコッ サラヨ
그대는 나마네 여이니여
그대는 나만의 여인이여
クデヌン ナマネ ヨイニヨ
(나마네 사랑아)
(나만의 사랑아)
(ナマネ サランア)
아직또 못따한 말
아직도 못다한 말
アジ(ク)ット モッタハン マ(ル)
(I'm sorry)
그대
그대
クデ
(oh I'm sorry)
그대는
그대는
クデヌン
(나마네 사랑)
(나만의 사랑)
(ナマネ サラン)
나마네 여이니여
나만의 여인이여
ナマネ ヨイニヨ
(나마네 여인)
(나만의 여인)
(ナマネ ヨイン)
아직또 못따한 말
아직도 못다한 말
アジ(ク)ット モッタハン マ(ル)
(I'm so sorry)
그댈 사랑함니다
그댈 사랑합니다
クデ(ル) サランハ(ム)ニダ
time: 2021/04/13

Recent View