Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

사랑이란[サランイラン] / 조영남[チョヨンナム]

사랑이란[サランイラン]/제비[チェビ]

Korean → Japanese

진정그대가 신다면
진정그대가 원하신다면
チンジョングデガ ウォシンダミョン
그대위해 떠나요.
그대위해 떠나겠어요.
クデウィヘ ットナッソヨ.
헤어지기가 지만
헤어지기가 섭섭하지만
ヘオジギガ ソ(プ)ッソジマン
나는 떠나요.
묵묵히 나는 떠나겠어요.
ムン ナヌン ットナッソヨ.
행여 그대가 거까봐
행여 그대가 거짓말일까봐
ヘンヨ クデガ コジンリ(ル)ッカブヮ
다시 한번 애다.
다시 한번 애원합니다.
タシ ハンボン エウォナ(ム)ダ.
헤어지기가 너무
헤어지기가 너무 섭섭해
ヘオジギガ ノム ソ(プ)ッソ
다시 한번 애다.
다시 한번 애원합니다.
タシ ハンボン エウォナ(ム)ダ.
사랑이란 이런건가요.
사랑이란 이런건가요.
サランイラン イロンゴンガヨ.
너무나도 안타까워요.
너무나도 안타까워요.
ノムナド アンタッカウォヨ.
사랑이란 이런건가요.
사랑이란 이런건가요.
サランイラン イロンゴンガヨ.
번 해주세요.
말씀한번 해주세요.
マ(ル)ッスマンボン ヘジュセヨ.
제가 잘못
혹시 제가 잘못 했었다면
ホ(ク)ッシ チェガ チャ(ル)モッ ッソッミョン
너그 용서 해줘요.
너그럽게 용서 해줘요.
ノグロ(プ)ッケ ヨンソ ヘジュォヨ.
지금
만약 지금 밉지 않다면
ニャ(ク) チグ(ム) ミ(プ)ッチ アンミョン
제발 그냥 해줘요.
제발 그냥 있게 해줘요.
チェバ(ル) クニャン イッ ヘジュォヨ.
사랑이란 이런건가요.
사랑이란 이런건가요.
サランイラン イロンゴンガヨ.
너무나도 안타까워요.
너무나도 안타까워요.
ノムナド アンタッカウォヨ.
사랑이란 이런건가요.
사랑이란 이런건가요.
サランイラン イロンゴンガヨ.
번 해주세요.
말씀한번 해주세요.
マ(ル)ッスマンボン ヘジュセヨ.
제가 잘못
혹시 제가 잘못 했었다면
ホ(ク)ッシ チェガ チャ(ル)モッ ッソッミョン
너그 용서 해줘요.
너그럽게 용서 해줘요.
ノグロ(プ)ッケ ヨンソ ヘジュォヨ.
지금
만약 지금 밉지 않다면
ニャ(ク) チグ(ム) ミ(プ)ッチ アンミョン
제발 그냥 해줘요.
제발 그냥 있게 해줘요.
チェバ(ル) クニャン イッ ヘジュォヨ.
time: 2021/01/17

Recent View