나그네 설움[ナグネ ソル(ム)] / 조영남[チョヨンナム]
조영남 흘러간 옛노래[チョヨンナ(ム) フ(ル)ロガン イェンノレ]
Korean → Japanese
오늘도 건는다마는 정처엄는 이 발길
오늘도 걷는다마는 정처없는 이 발길
オヌ(ル)ド コンヌンダマヌン チョンチョオ(ム)ヌン イ パ(ル)ギ(ル)
지나온 자웅마다 눈물 고였따
지나온 자욱마다 눈물 고였다
チナオン チャウンマダ ヌンム(ル) コヨッタ
선창가 고동 소리 옌니미 그리워도
선창가 고동 소리 옛님이 그리워도
ソンチャンガ コドン ソリ イェンニミ クリウォド
나그네 흐를 기른 하니 업서라
나그네 흐를 길은 한이 없어라
ナグネ フル(ル) キルン ハニ オ(プ)ソラ
타관 땅 발바서 돈지 십 년 너머 반 평생
타관 땅 밟아서 돈지 십 년 넘어 반 평생
タグヮン ッタン パ(ル)バソ トンジ シ(プ) ニョン ノモ パン ピョンセン
사나이 가슴 소게 하니 서린다
사나이 가슴 속에 한이 서린다
サナイ カス(ム) ソゲ ハニ ソリンダ
황호니 차자들면 고향도 그리워져
황혼이 찾아들면 고향도 그리워져
フヮンホニ チャジャドゥ(ル)ミョン コヒャンド クリウォジョ
눈물로 꾸믈 불러 차자도 보네
눈물로 꿈을 불러 찾아도 보네
ヌンム(ル)ロ ックム(ル) ブ(ル)ロ チャジャド ボネ
time: 2021/04/12
Recent View
- 00:49 물방아 도는 내력[ム(ル)バンア トヌン ネリョ(ク)] --- 조영남 흘러간 옛노래[チョヨンナ(ム) フ(ル)ロガン イェンノレ]
- 00:35 홍도야 울지마라[ホンドヤ ウ(ル)ジマラ] --- 조영남 흘러간 옛노래[チョヨンナ(ム) フ(ル)ロガン イェンノレ]
- 00:28 번지없는 주막[ボンジオ(ム)ヌン チュマ(ク)] --- 조영남 흘러간 옛노래[チョヨンナ(ム) フ(ル)ロガン イェンノレ]
- 00:08 이별의 부산정거장[イビョレ ブサンジョンゴジャン] --- 조영남 흘러간 옛노래[チョヨンナ(ム) フ(ル)ロガン イェンノレ]
- 00:00 감격시대[カ(ム)ギョ(ク)ッシデ] --- 조영남 흘러간 옛노래[チョヨンナ(ム) フ(ル)ロガン イェンノレ]
- 23:58 보슬비 오는 거리[ボス(ル)ビ オヌン コリ] --- 조영남 흘러간 옛노래[チョヨンナ(ム) フ(ル)ロガン イェンノレ]
- 19:02 그대 따르리[クデ ッタルリ] --- 조영남 오리지날 베스트[チョヨンナ(ム) オリジナ(ル) ペストゥ]
- 14:22 서시[ソシ] --- 조영남[チョヨンナ(ム)] '91
- 10:16 전우가 남긴 한마디[チョヌガ ナ(ム)ギン ハンマディ] --- 조영남 목소리 좋던 시절[チョヨンナ(ム) モ(ク)ッソリ チョトン シジョ(ル)]
- 09:31 내마음 갈곳을 잃어[ネマウ(ム) カ(ル)ゴス(ル) イロ] --- 조영남 컴필레이션 특집[チョヨンナ(ム) コ(ム)ピ(ル)レイション トゥ(ク)ッチ(プ)]
- 04:18 벽오동 심은 뜻은[ピョゴドン シムン ットゥスン] --- 조영남 골드[チョヨンナ(ム) コ(ル)ドゥ] (Cho Young Nam Gold)
- 01:30 삽다리[サ(プ)ッタリ] --- 세월속에서 건져올린 조영남의 오리지널[セウォ(ル)ソゲソ コンジョオ(ル)リン チョヨンナメ オリジノ(ル)] Vol.1
- 04/11 간절대박[カンジョ(ル)デバ(ク)] --- 남자 조영남 노래 그리고 인생[ナ(ム)ジャ チョヨンナ(ム) ノレ クリゴ インセン]
- 04/11 세노야[セノヤ] --- 조영남 오리지날 베스트[チョヨンナ(ム) オリジナ(ル) ペストゥ]
- 04/11 고향의 푸른잔디[コヒャンエ プルンジャンディ] --- 조영남 골든[チョヨンナ(ム) コ(ル)ドゥン]
- 04/11 화개장터[フヮゲジャント] --- 1集 조영남[チョヨンナ(ム)](趙英男) 베스트[ペストゥ]
- 04/10 사랑없이 못 살아[サランオ(プ)シ モッ サラ] --- 조영남 오리지날 베스트[チョヨンナ(ム) オリジナ(ル) ペストゥ]
- 04/10 인생[インセン] (복음성가[ボグ(ム)ソンガ]) --- 세월속에서 건져올린 조영남의 오리지널[セウォ(ル)ソゲソ コンジョオ(ル)リン チョヨンナメ オリジノ(ル)] Vol.1
- 04/10 서귀포 사랑[ソグィポ サラン] --- 세월속에서 건져올린 조영남의 오리지널[セウォ(ル)ソゲソ コンジョオ(ル)リン チョヨンナメ オリジノ(ル)] Vol.1
- 04/10 조약돌[チョヤ(ク)ット(ル)] --- 조영남 골드[チョヨンナ(ム) コ(ル)ドゥ] (Cho Young Nam Gold)