Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

주홍글씨[チュホング(ル)ッシ] / 문주란[ムンジュラン]

'97-春 (내 가슴 벌집 됐네[ネ カス(ム) ボ(ル)ジ(プ) トゥェンネ])

Korean → Japanese

몰래 써둔 그대 이름 세 글자
나의 가슴에 몰래 써둔 그대의 이름 세 글자
モ(ル)レ ッソドゥン クデ イル(ム) セ ク(ル)ジャ
부르지 이름 가 저미여 혼자 우네
끝내 부르지 못할 이름 가슴이 저미여 혼자 우네
ックン ブルジ タ(ル) イル(ム) カ チョミヨ ホンジャ ウネ
흘러가는 세 청춘도 흘러가는데
속절없이 흘러가는 세월에 청춘도 흘러가는데
ソ(ク)ッチョロ(プ) フ(ル)ロガヌン セウォ チョンチュンド フ(ル)ロガヌンデ
흐를 줄 모르는 사랑은 강 되
흐를 줄 모르는 사랑은 깊은 강 되었네
フル(ル) チュ(ル) モルヌン サランウン プン カン トゥェオン
그대 이 나에게 뜨거운 눈
그대 이름은 나에게 있어 뜨거운 눈물이었네
クデ イムン ナエゲ ッソ ットゥゴウン ヌンオン
흘러가는 세 청춘도 흘러가는데
속절없이 흘러가는 세월에 청춘도 흘러가는데
ソ(ク)ッチョロ(プ) フ(ル)ロガヌン セウォ チョンチュンド フ(ル)ロガヌンデ
흐를 줄 모르는 사랑은 강 되
흐를 줄 모르는 사랑은 깊은 강 되었네
フル(ル) チュ(ル) モルヌン サランウン プン カン トゥェオン
그대 이 나에게 뜨거운 눈
그대 이름은 나에게 있어 뜨거운 눈물이었네
クデ イムン ナエゲ ッソ ットゥゴウン ヌンオン
get

Recent View