Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

사랑이었어[サランイオッソ] / 유현상[ユヒョンサン]

잊기위해[イッキウィヘ]/기대[キデ]

Korean → Japanese

바라미라면 차라리 조았찌
바람이라면 차라리 좋았지
パラミラミョン チャラリ チョアッチ
구르미라면 흘러나 가겠찌만
구름이라면 흘러나 가겠지만
クルミラミョン フ(ル)ロナ カゲッチマン
노으레 기댄 어새칸 나에 표정은
노을에 기댄 어색한 나의 표정은
ノウレ キデン オセカン ナエ ピョジョンウン
우스믈 이러버린 아쉬우미야
웃음을 잃어버린 아쉬움이야
ウスム(ル) イロボリン アスィウミヤ
생각찌 모탄 이벼를 겨껐찌
생각지 못한 이별을 겪었지
センガ(ク)ッチ モタン イビョル(ル) キョッコッチ
미아나다고 이제는 마랄 거야
미안하다고 이제는 말할 거야
ミアナダゴ イジェヌン マラ(ル) コヤ
서럽께 울며 도라선 너에 모스블
서럽게 울며 돌아선 너의 모습을
ソロ(プ)ッケ ウ(ル)ミョ トラソン ノエ モスブ(ル)
이러케 세워리 흘러도 잊찌 모타네
이렇게 세월이 흘러도 잊지 못하네
イロケ セウォリ フ(ル)ロド イッチ モタネ
사랑이어써 그 이별도 아픔도 서러움도
사랑이었어 그 이별도 아픔도 서러움도
サランイオッソ ク イビョ(ル)ド アプ(ム)ド ソロウ(ム)ド
당시니 남겨 노은 그 눈물까지도
당신이 남겨 놓은 그 눈물까지도
タンシニ ナ(ム)ギョ ノウン ク ヌンム(ル)ッカジド
사랑이어써 외로우메 몸부림 그 모든 걸
사랑이었어 외로움에 몸부림 그 모든 걸
サランイオッソ ウェロウメ モ(ム)ブリ(ム) ク モドゥン コ(ル)
그건 사랑 사랑이어써
그건 사랑 사랑이었어
クゴン サラン サランイオッソ
생각찌 모탄 이벼를 겨껐찌
생각지 못한 이별을 겪었지
センガ(ク)ッチ モタン イビョル(ル) キョッコッチ
미아나다고 이제는 마랄 거야
미안하다고 이제는 말할 거야
ミアナダゴ イジェヌン マラ(ル) コヤ
서럽께 울며 도라선 너에 모스블
서럽게 울며 돌아선 너의 모습을
ソロ(プ)ッケ ウ(ル)ミョ トラソン ノエ モスブ(ル)
이러케 세워리 흘러도 잊찌 모타네
이렇게 세월이 흘러도 잊지 못하네
イロケ セウォリ フ(ル)ロド イッチ モタネ
사랑이어써 그 이별도 아픔도 서러움도
사랑이었어 그 이별도 아픔도 서러움도
サランイオッソ ク イビョ(ル)ド アプ(ム)ド ソロウ(ム)ド
당시니 남겨 노은 그 눈물까지도
당신이 남겨 놓은 그 눈물까지도
タンシニ ナ(ム)ギョ ノウン ク ヌンム(ル)ッカジド
사랑이어써 외로우메 몸부림 그 모든 걸
사랑이었어 외로움에 몸부림 그 모든 걸
サランイオッソ ウェロウメ モ(ム)ブリ(ム) ク モドゥン コ(ル)
그건 사랑 사랑이어써
그건 사랑 사랑이었어
クゴン サラン サランイオッソ
사랑이어써 그 이별도 아픔도 서러움도
사랑이었어 그 이별도 아픔도 서러움도
サランイオッソ ク イビョ(ル)ド アプ(ム)ド ソロウ(ム)ド
당시니 남겨 노은 그 눈물까지도
당신이 남겨 놓은 그 눈물까지도
タンシニ ナ(ム)ギョ ノウン ク ヌンム(ル)ッカジド
time: 2021/01/17

Recent View