Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

눈물 젖은 두만강[ヌンム(ル) チョジュン トゥマンガン] / 배호[ペホ]

배호의 마지막 노래[ペホエ マジマ(ク) ノレ]

Korean → Japanese

그날밤 이
그날밤 이슬이 맺힌
クナ(ル)バ(ム) イ ティン
눈동자 그눈동자
눈동자 그눈동자
ヌンドンジャ クヌンドンジャ
내가
가슴에 내가슴에 남아
ネガ
외롭게 외롭게
ウェロ(プ)ッケ ウェロ(プ)ッケ
울려만 주네
울려만 주네
ウ(ル)リョマン チュネ
두만강 푸른
두만강 푸른물에
トゥマンガン プルン
노젓는 뱃사공
ジョンヌン ペッゴン
흘러간 그
흘러간 그옛날에
フ(ル)ロガン クイェン
내님을 싣고
ム(ル) シッ
떠나간 그배는
떠나간 그배는
ットナガン クベヌン
어디로
어디로 갔소
オディロ カッ
그리운 내
그리운 내님이여
クリウン ネ
그리운 내
그리운 내님이여
クリウン ネ
언제나 오려나
언제나 오려나
オンジェナ オリョナ
강물도 달
강물도 달밤이면
カンム(ル)ド タ(ル)ミョン
어 우는데
목메어 우는데
モンオ ウヌンデ
이사람도
임잃은 이사람도
ルン イサラ(ム)ド
지니
한숨을 지니
ハンム(ル) チニ
추억에
チュ
get

Recent View