Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

내일의 약속[ネイレ ヤ(ク)ッソ(ク)] / 김학래[キマンネ]

김학래 전집[キマンネ チョンジ(プ)]

Korean → Japanese

가을비 지는 슬픈 이
가을비 떨어지는 슬픈 이밤은
カウ(ル)ビ ットジヌン ス(ル)プン イムン
외로움 태워야 할 슬픈 성인기
외로움 태워야 할 슬픈 성인기
ウェロウ(ム) テウォヤ ハ(ル) ス(ル)プン ソンインギ
저멀리 들려오는 내
저멀리 들려오는 내일의 약속
チョモ(ル)リ トゥ(ル)リョオヌン ネ ヤ(ク)ッソ(ク)
그대여 그댄 뉘시
그대여 그댄 뉘시옵니까
クデヨ クデン ヌィシオ(ム)ッカ
여 이제 우리 사랑은 어디
님이여 이제 우리 사랑은 어디
ヨ イジェ ウリ サランウン オディ
해가진 노을처럼 멍
해가진 노을처럼 멍들어 있나
ヘガジン ノウ(ル)チョロ(ム) モンドゥ イン
마음 어찌하라고
막막한 저의 마음 어찌하라고
マンカン チョ マウ(ム) オッチハラゴ
떠나려만
그렇게 떠나려만 합니까
ットナリョマン ハ(ム)ッカ
그대 이제 영 가시
그대 이제 영원히 가시럽니까
クデ イジェ ヨンウォ カシロ(ム)ッカ
아파요
마음이 마음이 아파요
アパヨ
우리 사랑 영 변치 말자던
우리 사랑 영원히 변치 말자던
ウリ サラン ヨンウォ ピョンチ マ(ル)ジャドン
그 말씀 어디에
그 말씀 어디에
ク マ(ル)ッス(ム) オディエ
이제 이제 우리 사랑 들 되어
이제 이제 우리 사랑 들꽃이 되어
イジェ イジェ ウリ サラン トゥ(ル)ッコ トゥェオ
뒹구는 잠들고
뒹구는 낙엽에 잠들고
トゥィングヌン ギョ チャ(ム)ドゥ(ル)ゴ
우리 소중 우- 안녕
우리의 소중했던 내일의 약속 우- 안녕
ウリ ソジュンヘットン ヤ(ク)ッソ(ク) ウ- アンニョン
get