홀로 된다는 것[ホ(ル)ロ トゥェンダヌン コッ] / 나훈아[ナフナ]
Korean → Japanese
아주 덤더만 얼굴로 나는 뒤도라 섰찌만
아주 덤덤한 얼굴로 나는 뒤돌아 섰지만
アジュ ト(ム)ドマン オ(ル)グ(ル)ロ ナヌン トゥィドラ ソッチマン
나에 허무한 마으믄 가눌 기리 엄네
나의 허무한 마음은 가눌 길이 없네
ナエ ホムハン マウムン カヌ(ル) キリ オ(ム)ネ
아직 못 다한 말드리 내게 남겨져 있찌만
아직 못 다한 말들이 내게 남겨져 있지만
アジ(ク) モッ タハン マ(ル)ドゥリ ネゲ ナ(ム)ギョジョ イッチマン
아픈 마으메 모기 메어와 아무 말 모탠네
아픈 마음에 목이 메어와 아무 말 못했네
アプン マウメ モギ メオワ アム マ(ル) モテンネ
지난날드를 되새기며 수마는 추어글 헤이며
지난날들을 되새기며 수많은 추억을 헤이며
チナンナ(ル)ドゥル(ル) トゥェセギミョ スマヌン チュオグ(ル) ヘイミョ
길고 긴 바믈 세워야지 나에 외로움 달래야지
길고 긴 밤을 세워야지 나의 외로움 달래야지
キ(ル)ゴ キン パム(ル) セウォヤジ ナエ ウェロウ(ム) タ(ル)レヤジ
이벼른 두렵찌 아나 눈무른 차믈 수 이써
이별은 두렵지 않아 눈물은 참을 수 있어
イビョルン トゥリョ(プ)ッチ アナ ヌンムルン チャム(ル) ス イッソ
하지만 홀로 된다는 거시 나를 슬프게 해
하지만 홀로 된다는 것이 나를 슬프게 해
ハジマン ホ(ル)ロ トゥェンダヌン コシ ナル(ル) ス(ル)プゲ ヘ
지난날드를 되새기며 수마는 추어글 헤이며
지난날들을 되새기며 수많은 추억을 헤이며
チナンナ(ル)ドゥル(ル) トゥェセギミョ スマヌン チュオグ(ル) ヘイミョ
길고 긴 바믈 세워야지 나에 외로움 달래야지
길고 긴 밤을 세워야지 나의 외로움 달래야지
キ(ル)ゴ キン パム(ル) セウォヤジ ナエ ウェロウ(ム) タ(ル)レヤジ
이벼른 두렵찌 아나 눈무른 차믈 수 이써
이별은 두렵지 않아 눈물은 참을 수 있어
イビョルン トゥリョ(プ)ッチ アナ ヌンムルン チャム(ル) ス イッソ
하지만 홀로 된다는 거시 나를 슬프게 해
하지만 홀로 된다는 것이 나를 슬프게 해
ハジマン ホ(ル)ロ トゥェンダヌン コシ ナル(ル) ス(ル)プゲ ヘ
cache:2019/12/11
Recent View
- 22:47 고향이 좋아[コヒャンイ チョア] --- 나훈아 힛트송 제[ナフナ ヒットゥソン チェ]2集
- 22:25 좋았다 싫어지면[チョアッタ シロジミョン] --- 나훈아 힛트송 제[ナフナ ヒットゥソン チェ]2集
- 22:11 녹슬은 기찻길[ノ(ク)ッスルン キチャッキ(ル)] --- 나훈아 빅히트[ナフナ ピキトゥ] 40곡[コ(ク)] (나훈아 전곡[ナフナ チョンゴ(ク)]...
- 22:11 비오는 밤에 샹송이 들려오네[ピオヌン パメ シャンソンイ トゥ(ル)リョオネ] --- 건배[コンベ]/인연[イニョン]/초연[チョヨン]
- 22:11 태평가[テピョンガ] --- 나훈아[ナフナ](羅勳兒)와 민요[ワ ミニョ](民謠)의 만[ウィ マン]...
- 22:11 추억의 그림자[チュオゲ クリ(ム)ジャ] --- 2集 나훈아 힛트송 제[ナフナ ヒットゥソン チェ]
- 22:11 여인[ヨイン] --- 건배[コンベ]/인연[イニョン]/초연[チョヨン]
- 20:17 건배[コンベ] --- 가요[カヨ] 25주년 기념 공연실황[チュニョン キニョ(ム) コンヨンシルヮン]
- 11:50 최진사댁 셋째딸[チュェジンサデ(ク) セッチェッタ(ル)] --- 나훈아[ナフナ](羅勳兒) Best Two
- 11:39 인생길나그네길[インセンギ(ル)ラグネギ(ル)] --- 햇님과 달님[ヘンニ(ム)グヮ タ(ル)リ(ム)]/고향의 어머님[コヒャンエ オモニ(ム)]
- 08:26 말이야 한다만은[マリヤ ハンダマヌン] --- 2集 나훈아 골든[ナフナ コ(ル)ドゥン]
- 12/11 당신은 철새[タンシヌン チョ(ル)セ] --- 2集 나훈아 힛트송 제[ナフナ ヒットゥソン チェ]
- 12/11 어매[オメ] --- Korean Classical Mu...
- 12/11 바보같은 사나이[パボガトゥン サナイ] --- 나훈아 빅히트[ナフナ ピキトゥ] 40곡[コ(ク)] (나훈아 전곡[ナフナ チョンゴ(ク)]...
- 12/11 인연[イニョン] --- 건배[コンベ]/인연[イニョン]/초연[チョヨン]
- 12/11 애정이 꽃피던 시절[エジョンイ ッコッピドン シジョ(ル)] --- 나훈아 빅히트[ナフナ ピキトゥ] 40곡[コ(ク)] (나훈아 전곡[ナフナ チョンゴ(ク)]...
- 12/11 무시로[ムシロ] --- 나훈아 빅히트[ナフナ ピキトゥ] 40곡[コ(ク)]
- 12/11 J에게[エゲ] --- 나훈아의 외출[ナフナエ ウェチュ(ル)]
- 12/11 희야[フィヤ] --- 건배[コンベ]/인연[イニョン]/초연[チョヨン]
- 12/11 머나먼 고향[モナモン コヒャン] --- 나훈아 빅히트[ナフナ ピキトゥ] 40곡[コ(ク)] (나훈아 전곡[ナフナ チョンゴ(ク)]...