Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

노들강변[ノドゥ(ル)ガンビョン] / 나훈아[ナフナ]

나훈아[ナフナ](羅勳兒)와 민요[ワ ミニョ](民謠)의 만[ウィ マン]...

Korean → Japanese

노들강변 봄버들 휘휘 진 가지에다가
노들강변 봄버들 휘휘 늘어진 가지에다가
ノドゥ(ル)ガンビョン ボ(ム)ボドゥ(ル) フィフィ ジン カジエダガ
무정세월 한 허리를 칭칭 동여나 매어나 볼까
무정세월 한 허리를 칭칭 동여나 매어나 볼까
ムジョンセウォ(ル) ハン ホリル(ル) チンチン トンヨナ メオナ ボ(ル)ッカ
에헤요 봄버들도 못 이로다
에헤요 봄버들도 못 믿을 이로다
エヘヨ ボ(ム)ボドゥ(ル)ド モッ ドゥ(ル) イロダ
푸르른 저기 저 물만 흘러 흘러서 가노라
푸르른 저기 저 물만 흘러 흘러서 가노라
プルルン チョギ チョ ム(ル)マン フ(ル)ロ フ(ル)ロソ カノラ
노들강변 장 모래마다 자욱
노들강변 백사장 모래마다 밟은 자욱
ノドゥ(ル)ガンビョン ペ(ク)ッサジャン モレマダ パ(ル)ブン チャウ(ク)
만고풍상 비바나 지나
만고풍상 비바람에 몇 번이나 지나갔나
マンゴプンサン ピバ ミョッ ナ チナガン
에헤요 장도 못 이로다
에헤요 백사장도 못 믿을 이로다
エヘヨ ペ(ク)ッサジャンド モッ ドゥ(ル) イロダ
푸르른 저기 저 물만 흘러 흘러서 가노라
푸르른 저기 저 물만 흘러 흘러서 가노라
プルルン チョギ チョ ム(ル)マン フ(ル)ロ フ(ル)ロソ カノラ
cache:2020/07/03

Recent View