Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

뱃노래[ペンノレ] / 나훈아[ナフナ]

나훈아[ナフナ](羅勳兒)와 민요[ワ ミニョ](民謠)의 만[ウィ マン]...

Korean → Japanese

어기야 디여차 어기야 디야
어기야 디여차 어기야 디야
オギヤ ティヨチャ オギヤ ティヤ
어기여차 가잔다
어기여차 뱃놀이 가잔다
オギヨチャ ペン カジャンダ
배를 띄우고
낙조 청각에 배를 띄우고
ナ(ク)ッチョ チョン ペル(ル) ットゥィウゴ
술렁 술렁 노 저어라 달 가잔다
술렁 술렁 노 저어라 달맞이 가잔다
ス(ル)ロン ス(ル)ロン ノ チョオラ タ(ル) カジャンダ
어기야 디여차 어기야 디야
어기야 디여차 어기야 디야
オギヤ ティヨチャ オギヤ ティヤ
어기여차 가잔다
어기여차 뱃놀이 가잔다
オギヨチャ ペン カジャンダ
어기야 디여차 어기야 디야
어기야 디여차 어기야 디야
オギヤ ティヨチャ オギヤ ティヤ
어기여차 가잔다
어기여차 뱃놀이 가잔다
オギヨチャ ペン カジャンダ
어기여차 주어
어기여차 힘을 주어 닻을 감으니
オギヨチャ ム(ル) チュオ チュ(ル)
순풍에 달고 를 오노라
순풍에 돛을 달고 돌아를 오노라
スンプンエ チュ(ル) タ(ル)ゴ ル(ル) オノラ
어기야 디여차 어기야 디야
어기야 디여차 어기야 디야
オギヤ ティヨチャ オギヤ ティヤ
어기여차 가잔다
어기여차 뱃놀이 가잔다
オギヨチャ ペン カジャンダ
만경 창파에 실리어
만경 창파에 몸을 실리어
マンギョン チャンパエ ム(ル) シ(ル)リオ
갈매기를 삼고 싸워만 가노라
갈매기를 벗을 삼고 싸워만 가노라
カ(ル)メギル(ル) ス(ル) サ(ム)ゴ ッサウォマン カノラ
어기야 디여차 어기야 디야
어기야 디여차 어기야 디야
オギヤ ティヨチャ オギヤ ティヤ
어기여차 가잔다
어기여차 뱃놀이 가잔다
オギヨチャ ペン カジャンダ
get

Recent View