Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

강촌에 살고싶네[カンチョネ サ(ル)ゴシ(ム)ネ] / 나훈아[ナフナ]

나훈아 골든[ナフナ コ(ル)ドゥン] 1

Korean → Japanese

새면 물새
날이 새면 물새들이
セミョン ム(ル)セドゥ
시름없이 날으는
モ(プ) ヌン
꽃피고 새가 우는
꽃피고 새가 우는
ッコッピゴ セガ ウヌン
논밭에 묻혀서
ノン ティョ
씨뿌려 가꾸면서
씨뿌려 가꾸면서
ッシップリョ カックミョンソ
흘리며
땀을 흘리며
ッタム(ル) フ(ル)リミョ
냇가에 늘어진
ネッジン
버드나무 아래서
버드나무 아래서
ボドゥナム アレソ
조용히 살고 파라
조용히 살고 파라
チョヨンヒ サ(ル)ゴ パラ
살고
강촌에 살고 싶네
カンチョ サ(ル)ゴ シ(ム)
해가 지면 뻐꾹 새가
해가 지면 뻐꾹 새가
ヘガ チミョン ッポック(ク) セガ
구슬프게 우는 밤
구슬프게 우는 밤
クス(ル)プゲ ウヌン パ(ム)
희미한 등불 모여
희미한 등불 밑에 모여 앉아서
フィミハン トゥンブ(ル) モヨ アンジャ
다정한 친구들과 정을 나누고
다정한 친구들과 정을 나누고
タジョンハン チングドゥ(ル)グヮ チョンウ(ル) ナヌゴ
마시며 내일 위해
흙내 마시며 내일 위해 일하며
フン マシミョ ネイ(ル) ウィヘ ミョ
조용히 살고 파라
조용히 살고 파라
チョヨンヒ サ(ル)ゴ パラ
살고
강촌에 살고 싶네
カンチョ サ(ル)ゴ シ(ム)
get

Recent View