Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

견우 직녀[キョヌ チンニョ] / 심수봉[シムスボン]

심수봉 전집[シ(ム)スボン チョンジ(プ)]

Korean → Japanese

- 심수봉
견우 직녀 - 심수봉
キョ チンニョ - シ(ム)スボン
님 가신 보니
설운 님 가신 걸음 손 꼽아 보니
ルン ニ(ム) カシン ル(ム) ソン ッコ ボニ
겁 세월 서러워
억만겁 세월 속에 마음이 서러워
オンマンゴ(プ) セウォ(ル) ソロウォ
수 뿌린 눈물 얼마나 될꼬
은하수 뿌린 눈물 얼마나 될꼬
ス ップリン ヌンム(ル) オ(ル)マナ トゥェ(ル)ッコ
까치야 내랑 부디 오
까치야 내일일랑 부디 오렴아
ッカチヤ ネリ(ル)ラン ブディ オリョ
칠석 내 님 모습 흐려도
칠월칠석 먹구름에 내 님 모습 흐려도
ルォ(ル)チ(ル)ソ(ク) モ(ク)ック ネ ニ(ム) モス(プ) フリョド
비단 주련가
삼천리 비단길을 밝혀주련가
サ(ム)チョ(ル) ピダンル(ル) パ(ル)ギョジュリョンガ
다리 건너 이야 슬퍼도
오작교 다리 건너 이별이야 슬퍼도
ジャ(ク)ッキョ タリ コンノ イビョヤ ス(ル)ポド
삼 천번 빌고 상봉하련가 음
삼 천번 빌고 빌어 상봉하련가 음
サ(ム) チョンボン ピ(ル)ゴ サンボンハリョンガ ウ(ム)
간주중
간주중
カンジュジュン
지는 해 려 불 봐도
지는 해 붙잡으려 불 밝혀 봐도
チヌン ヘ ブッチャリョ ブ(ル) パ(ル)ギョ ブヮド
하루가 저무니라 마 서러워
하루가 저무니라 마음이 서러워
ハルガ チョムニラ マ ソロウォ
애타는 아쉬 그 누가 알까
애타는 아쉬움을 그 누가 알까
エタヌン アスィム(ル) ク ヌガ ア(ル)ッカ
까치야 오랑 부디 가지 다오
까치야 오늘일랑 부디 가지 말아다오
ッカチヤ オリ(ル)ラン ブディ カジ ダオ
칠석 내 님 모습 흐려도
칠월칠석 먹구름에 내 님 모습 흐려도
ルォ(ル)チ(ル)ソ(ク) モ(ク)ック ネ ニ(ム) モス(プ) フリョド
비단 주련가
삼천리 비단길을 밝혀주련가
サ(ム)チョ(ル) ピダンル(ル) パ(ル)ギョジュリョンガ
다리 건너 이야 슬퍼도
오작교 다리 건너 이별이야 슬퍼도
ジャ(ク)ッキョ タリ コンノ イビョヤ ス(ル)ポド
삼 천번 빌고 상봉하련가 음
삼 천번 빌고 빌어 상봉하련가 음
サ(ム) チョンボン ピ(ル)ゴ サンボンハリョンガ ウ(ム)
cache:2020/07/09

Recent View