Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

우연히[ウヨニ] / 신승훈[シンスンフン]

The Legend - Specia...

Korean → Japanese

주체할 수 타올라온 온기
주체할 수 없이 타올라온 온기
チュチェハ(ル) ス オ(プ) タオ(ル)ラオン オンギ
다가온 네 차가운 공기
그 앞에 매섭게 다가온 네 차가운 공기
ソ(プ)ッケ タガオン ネ チャガウン コンギ
연기 내듯 사라지면서까지 내던지는 미끼
연기 내듯 사라지면서까지 내던지는 미끼
ヨンギ ネドゥッ サラジミョンソッカジ ネドンジヌン ミッキ
한번 더 내 흔들리는 이 시 위기
한번 더 내 맘이 흔들리는 이 시점의 위기
ハンボン ト ネ フンドゥ(ル)リヌン イ シジョ ウィギ
이 위기에서 나를 구
이 위기에서 나를 구출해내
イ ウィギエソ ナル(ル) クチュ
이기 내던지기 위해
이기적인 생각들을 내던지기 위해
イギジョギン センガ(ク)ットゥル(ル) ネドンジギ ウィヘ
날 깨워야 할 시기
지금이 날 깨워야 할 시기
ナ(ル) ッケウォヤ ハ(ル) シギ
다시 나 피어나 홀로서기 Let′s do it!!
그렇게 다시 나 피어나 홀로서기 Let′s do it!!
タシ ナ ピオナ ホ(ル)ロソギ Let′s do it!!
너를 만난걸 아주 후회하는 아니지만
이렇게 너를 만난걸 아주 후회하는 것은 아니지만
ノル(ル) マンナンゴ(ル) アジュ フフェハヌン スン アニジマン
난 그저 너를 모른 채 면 하고 생
난 그저 너를 모른 채 살았으면 하고 생각할 뿐이야
ナン クジョ ノル(ル) モルン チェ ッスミョン ハゴ センカ(ル) ップ
사람들 너는 의미 지나쳐
수많은 사람들 속을 너는 의미 없이 지나쳐 갔지만
ヌン サラ(ム)ドゥ(ル) グ(ル) ノヌン ウィミ オ(プ) チナチョ カッマン
나도 모르게 너를 바라본 건 정말 실수
우연히 나도 모르게 너를 바라본 건 정말 실수였어
ナド モルゲ ノル(ル) パラボン コン チョンマ(ル) シ(ル)スッソ
다가서면 너는 나를 멀리 하려 하고
한 걸음 다가서면 너는 나를 멀리 하려 하고 잊으려
ハン ル(ム) タガソミョン ノヌン ナル(ル) モ(ル)リ ハリョ ハゴ ジュリョ
지는 내 마음 나는 알 수
생각하면 약해지는 내 마음 나는 알 수 없어
センミョン ジヌン ネ マウ(ム) ナヌン ア(ル) ス オ(プ)
널 만난 거야
우연히 그렇게 널 만난 거야
ノ(ル) マンナン コヤ
너를 만난 걸 아주 후회하는 아니지만
이렇게 너를 만난 걸 아주 후회하는 것은 아니지만
ノル(ル) マンナン コ(ル) アジュ フフェハヌン スン アニジマン
난 그저 너를 모른 채 면 하고 생
난 그저 너를 모른 채 살았으면 하고 생각할 뿐이야
ナン クジョ ノル(ル) モルン チェ ッスミョン ハゴ センカ(ル) ップ
이 시 흐름 넌 사라질 뿐
이 시간의 흐름 속에 넌 사라질 뿐
イ シ フル(ム) ノン サラジ(ル) ップン
이 순도 계질 뿐
이 순간에도 계속해 넌 멀어질 뿐
イ スンド キェ ノン ジ(ル) ップン
가져다 주는 기분
삶이 덧없음을 가져다 주는 기분
サ(ル) ソ(プ)ム(ル) カジョダ チュヌン キブン
I don′t give you any of tiny rats ass
내 뜻은 I don′t give you any of tiny rats ass
ットゥスン I don′t give you any of tiny rats ass
고 시 흐르기 나
네 맘은 여전히 얼음이고 시간은 흐르기 나름이고
ムンジョ ゴ シヌン フルギ ナ
버리면그고 아 면 그
기억은 버리면그만이고 아픔은 잊으면 그만이고
グン ボリミョングゴ アムン ジュミョン ク
나처럼 이 노래now,
나처럼 이렇게 계속해 노래now,
ナチョロ(ム) イ キェ ノレnow,
내 존재 자체를 흘려서 보내는 폭포와
내 존재 자체를 흘려서 보내는 폭포와 같은
ネ チョンジェ チャチェル(ル) フ(ル)リョソ ボネヌン ポ(ク)ポワ トゥン
마음 내게도 그럼 더 이상 아쉬울 건
너의 마음 내게도 그럼 더 이상 아쉬울 건 없어
マウ(ム) ネゲド クロ(ム) ト イサン アスィウ(ル) コン オ(プ)
never mind!! 나 널 더 이상 보지 도 I′m gonna be fine!!
never mind!! 나 널 더 이상 보지 않아도 I′m gonna be fine!!
never mind!! ナ ノ(ル) ト イサン ボジ ド I′m gonna be fine!!
get

Recent View