Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

그럴때마다[クロ(ル)ッテマダ] / 윤종신[ユンジョンシン]

From The Beginning

Korean → Japanese

하루 사는 지칠때면 내게
반복된 하루 사는 일에 지칠때면 내게 말해요
パンボ(ク)ットゥェン ハル サヌン チチ(ル)ッテミョン ネゲ
항상 그대 지쳐 조그만 위로
항상 그대의 지쳐있는 마음에 조그만 위로
ハンサン クデ チチョインヌン チョグマン ウィロ
되줄께요
되줄께요
トゥェジュ(ル)ッケヨ
요즘 유행하는 영화 보고플땐 내게
요즘 유행하는 영화 보고플땐 내게 말해요
ヨジュ(ム) ユヘンハヌン ヨンフヮ ボゴプ(ル)ッテン ネゲ
내겐 그대 부탁 조차도 조그만 행
내겐 그대의 작은 부탁 조차도 조그만 행복이죠
ネゲン クデ チャグン ブタ(ク) チョチャド チョグマン ヘンジョ
아무런 일 오후
아무런 약속도 없는 일요일 오후
アムロン ヤ(ク)ッソ(ク)ット オ(ム)ヌン リョイ(ル) オフ
서 깨 이유 서글퍼 질 땐
늦게 잠에서 깨 이유없이 괜히 서글퍼 질 땐
ヌッ チャソ ッケ イユオ(プ) クェ ソグ(ル)ポ チ(ル) ッテン
그대 세상 누구보다 그댈 이해하는
그대 곁엔 세상 누구보다 그댈 이해하는
クデ キョテン セサン ヌグボダ クデ(ル) イヘハヌン
내 자신보다 그댈 먼저 생는 남자가
내 자신보다 그댈 먼저 생각하는 남자가 있죠
ネ チャシンボダ クデ(ル) モンジョ センヌン ナ(ム)ジャガ イッチョ
안 항상 지켜 그대 빈자리
오랫동안 항상 지켜왔죠 그대 빈자리
レットンアン ハンサン チキョワッチョ クデ ピンジャリ
이젠 쉬어요
이젠 들어와 편히 쉬어요
イジェン トゥピョ スィオヨ
혼자서 땐 다른 사람
혼자서 밥먹기 싫을땐 다른 사람 찾지 말아요
ホンジャソ パ(ム)モ(ク)ッキ ル(ル)ッテン タルン サラ(ム) チャッ
내겐 그대 짜증 투정도 조그만 기
내겐 그대의 짜증섞인 투정도 조그만 기쁨이죠
ネゲン クデ ッチャジュンッキン トゥジョンド チョグマン キップジョ
아무런 일 오후
아무런 약속도 없는 일요일 오후
アムロン ヤ(ク)ッソ(ク)ット オ(ム)ヌン リョイ(ル) オフ
누군가 만나서 하루종일 거릴
누군가 만나서 하루종일 거릴 걷고 싶을땐
ヌグンガ マンナソ ハルジョンイ(ル) コリ(ル) コッ プ(ル)ッテン
cache:2019/11/20

Recent View