Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

님의 등불[ニメ トゥンブ(ル)] / 진성[チンソン]

스페셜 진성 콜라텍[スペショ(ル) チンソン コ(ル)ラテ(ク)] 1탄[タン]

Korean → Japanese

등불 - 진성
님의 등불 - 진성
トゥンブ(ル) - チンソン
서 부는 바람 스칠라
동쪽에서 부는 바람 님의 옷깃 스칠라
トンッチョソ ブヌン パラ(ム) オッキッ スチ(ル)ラ
서 부는 바람 살갗 스칠라
서쪽에서 부는 바람 님의 살갗 스칠라
ッチョソ ブヌン パラ(ム) サ(ル)ガッ スチ(ル)ラ
하나 여 누가 볼까 두
하나밖에 없는 내 님이여 누가 볼까 두렵소
ハナッケ オ(ム)ヌンヨ ヌガ ボ(ル)ッカ トゥリョ(プ)ッソ
장독 뒤에 숨길까 이 내 등 뒤에 숨길까
장독 뒤에 숨길까 이 내 등 뒤에 숨길까
チャンド(ク) トゥィエ ス(ム)ギ(ル)ッカ イ ネ トゥン トゥィエ ス(ム)ギ(ル)ッカ
세찬 비바 도 거센 눈보라가 닥쳐도
세찬 비바람이 불어도 거센 눈보라가 닥쳐도
セチャン ピバ ド コセン ヌンボラガ タ(ク)チョド
나는 영 되리라
나는 영원한 당신의 등불이 되리라
ナヌン ヨンウォナン タン トゥン トゥェリラ
간주중
간주중
カンジュジュン
세월 따라 는게 더냐
세월 따라 변하는게 님의 얼굴이더냐
セウォ(ル) ッタラ ピョヌンゲ オ(ル)ドニャ
강물처럼 흘러가는 가는 세월 야
강물처럼 흘러가는 가는 세월 야속하오
カンム(ル)チョロ(ム) フ(ル)ロガヌン カヌン セウォ(ル) ヤ
내 영 사랑하니 누가 볼까 두
내 영혼을 심어 사랑하니 누가 볼까 두렵소
ネ ヨンヌ(ル) サランハニ ヌガ ボ(ル)ッカ トゥリョ(プ)ッソ
장독 뒤에 숨길까 이 내 등 뒤에 숨길까
장독 뒤에 숨길까 이 내 등 뒤에 숨길까
チャンド(ク) トゥィエ ス(ム)ギ(ル)ッカ イ ネ トゥン トゥィエ ス(ム)ギ(ル)ッカ
세찬 비바 도 거센 눈보라가 닥쳐도
세찬 비바람이 불어도 거센 눈보라가 닥쳐도
セチャン ピバ ド コセン ヌンボラガ タ(ク)チョド
나는 영 되리라
나는 영원한 당신의 등불이 되리라
ナヌン ヨンウォナン タン トゥン トゥェリラ
get

Recent View