Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

비원[ピウォン](悲願) / 박상민[パクサンミン]

Thrill & Real

Korean → Japanese

랄라라라라라라라
랄라라라라라라라
ラ(ル)ラララララララ
랄라라라라라라라
랄라라라라라라라
ラ(ル)ラララララララ
기조차
핼쑥한 모습이였었지 말하기조차 힘이 들어
ヘ(ル)ッスカンッソッ ギジョチャ トゥ
그시 흘러간 뒤에 마지로 내게하던 말
침묵의 그시간이 흘러간 뒤에 마지막으로 내게하던 말
チ(ム) クシ フ(ル)ロガン トゥィエ マジロ ネゲハドン マ(ル)
나보다 게 잊쳐져
나보다 못난 사람에게 잊쳐져있던 사람에게
ナボダ モンナンゲ イッチョジョイットン
사랑 그 사가야 될
나전에 사랑했던 그 사람에게 돌아가야 될 것같다고
ジョ サランヘットン ク サガヤ トゥェ(ル) コッカッ
단 말과함께 흐느끼던 너 모습
미안하단 말과함께 흐느끼던 너의 모습
ダン マ(ル)グヮハ(ム)ッケ フヌッキドン ノ モス(プ)
이제와서 무슨 상냐고 따지 이내 절규
이제와서 무슨 상관이냐고 따지듯이 이내 절규했지만
イジェワソ ムスン サングヮニャゴ ッタジドゥ イネ チョ(ル)ギュヘッマン
나는 아무 너만 행준다면
나는 아무렇지않아 너만 행복해준다면
ナヌン アム ノマン ヘンジュンダミョン
허나 이 말 한 마디만 너를 너무 사랑
허나 이 말 한 마디만 너를 너무 사랑했어
ホナ イ マ(ル) ハン マディマン ノル(ル) ノム サランッソ
단 말과 함께 흐느끼던 너 모습
미안하단 말과 함께 흐느끼던 너의 모습
ダン マ(ル)グヮ ハ(ム)ッケ フヌッキドン ノ モス(プ)
이제와서 무슨 상냐고 따지 이내 절규
이제와서 무슨 상관이냐고 따지듯이 이내 절규했지만
イジェワソ ムスン サングヮニャゴ ッタジドゥ イネ チョ(ル)ギュヘッマン
나는 아무 너만 행진다면
나는 아무렇지 않아 너만 행복해진다면
ナヌン アム ノマン ヘンジンダミョン
허나 이 말 한 마디만 너를 너무 사랑
허나 이 말 한 마디만 너를 너무 사랑했어
ホナ イ マ(ル) ハン マディマン ノル(ル) ノム サランッソ
나는 아무 너만 행준다면
나는 아무렇지 않아 너만 행복해준다면
ナヌン アム ノマン ヘンジュンダミョン
허나 이말 한마디만 너를 너무 사랑
허나 이말 한마디만 너를 너무 사랑했어
ホナ イマ(ル) ハンマディマン ノル(ル) ノム サランッソ
그후론 그녀에게 아무런 소
그후론 그녀에게 없던 아무런 소식조차 없죠
クフロン クニョエゲ オ(プ)ットン アムロン ソシ(ク)ッチョチャ オ(プ)ッチョ
하지만 행거라고 며 이 노래 그녀를 보내요
하지만 행복할거라고 믿으며 이 노래 속에 그녀를 보내요
ハジマン ヘンカ(ル)ゴラゴ ドゥミョ イ ノレ クニョル(ル) ボネヨ
cache:2019/07/17