Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

내가 아직 소년일 때[ネガ アジ(ク) ソニョニ(ル) ッテ]... / 정재형[チョンジェヒョン]

2集 두번째 울림[トゥボンッチェ ウ(ル)リ(ム)]

Korean → Japanese

서 그댄, 눈부시게
햇살 속에서 그댄, 눈부시게 웃었죠
ヘッサ(ル) ソ クデン, ヌンブシゲ ソッチョ
만 분명하게 , 사랑은 그런거죠
어렸었지만 분명하게 알았죠, 사랑은 그런거죠
リョッソッマン ブンミョンハゲ ラッチョ, サランウン クロンゴジョ
그대가 동안
고단한 나의 곁에 그대가 있는 동안
ナン キョ クデガ インヌン トンアン
항상 잔게 흘, 그걸로 행
시간은 항상 잔잔하게 흘렀고, 그걸로 행복했죠
ヌン ハンサン チャンジャゲ フ(ル)ロッ, クゴ(ル)ロ ヘンケッチョ
그땐 깨 ,
그땐 깨닫지 못했던 걸요,
クッテン ッケダッ テットン リョ,
모든 시 첨부터 향하고
모든 시작은 첨부터 끝을 향하고 있단 걸
モドゥン シジャグン チョ(ム)ブト ックトゥ(ル) ヒャンハゴ イッタン コ(ル)
그대가 나를 떠나던 그 날,
그대가 나를 떠나던 그 날,
クデガ ナル(ル) ットナドン ク ナ(ル),
아직 어 사랑을 멈
아직 어렸던 소년은 사랑을 멈췄죠
アジ(ク) オリョットンニョヌン サランウ(ル) モ(ム)チュォッチョ
사는 동 몇 번, 사랑이 날
사는 동안에 몇 번, 사랑이 날 찾겠죠
サヌン トン ミョッ ボン, サランイ ナ(ル) チャッケッチョ
하지만 기 그대 난, 고개를
하지만 기억속에 그대뿐인 난, 고개를 숙이겠죠
ハジマン キオ(ク)ッソ クデップニン ナン, コゲル(ル) ゲッチョ
아직 어 봐요,
아직 어른이 못 됐나 봐요,
アジ(ク) オ モッ トゥェン ブヮヨ,
돌려달라고, 요즘도 가끔 세상에 보채죠
돌려달라고, 요즘도 가끔 세상에 보채죠
ト(ル)リョダ(ル)ラゴ, ヨジュ(ム)ド カック(ム) セサンエ ボチェジョ
사랑이 가는 거라면,
사랑이 변해가는 거라면,
サランイ ピョガヌン コラミョン,
그럼 나
그럼 나 역시 변해야 맞는거잖아요
クロ(ム) ナ ヨ(ク)ッシ ピョマンヌンジャ
간주중
간주중
カンジュジュン
봐요,
어른이 못 됐나 봐요,
モッ トゥェン ブヮヨ,
돌려달라고 요즘도 가끔 세상에 보채죠
돌려달라고 요즘도 가끔 세상에 보채죠
ト(ル)リョダ(ル)ラゴ ヨジュ(ム)ド カック(ム) セサンエ ボチェジョ
사랑이 가는 거라면,
사랑이 변해가는 거라면,
サランイ ピョガヌン コラミョン,
그럼 나
그럼 나역시 변해야 맞는 거잖아요
クロ(ム) ナヨ(ク)ッシ ピョマンヌンジャ
봐요,
어른이 못됐나 봐요,
モットゥェン ブヮヨ,
돌려달라고 요즘도 가끔 세상에 보채죠
돌려달라고 요즘도 가끔 세상에 보채죠
ト(ル)リョダ(ル)ラゴ ヨジュ(ム)ド カック(ム) セサンエ ボチェジョ
사랑이 가는 거라면,
사랑이 변해가는 거라면,
サランイ ピョガヌン コラミョン,
그럼 나
그럼 나 역시 변해야 맞는 거잖아요
クロ(ム) ナ ヨ(ク)ッシ ピョマンヌンジャ
봐요,
어른이 못됐나봐요,
モットゥェンブヮヨ,
돌려달라고 요즘도 가끔 세상에 보채죠
돌려달라고 요즘도 가끔 세상에 보채죠
ト(ル)リョダ(ル)ラゴ ヨジュ(ム)ド カック(ム) セサンエ ボチェジョ
cache:2019/09/15