Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Tomorrow / 신승훈[シンスンフン]

The Shin Seung Hun

Korean → Japanese

오지 아는 기회라고 포기하지마라
오지 않은 기회라고 포기하지마라
オジ アヌン キフェラゴ ポギハジマラ
기다리면 무어타나 이뤄지지 아나
기다리면 무엇하나 이뤄지지 않아
キダリミョン ムオタナ イルォジジ アナ
안될거란 생가그로 널 가두지마라 당당하게 해보는 거야
안될거란 생각으로 널 가두지마라 당당하게 해보는 거야
アンドゥェ(ル)ゴラン センガグロ ノ(ル) カドゥジマラ タンダンハゲ ヘボヌン コヤ
주무늘 거러 내 뜻때로 할 수 있따고
주문을 걸어 내 뜻대로 할 수 있다고
チュムヌ(ル) コロ ネ ットゥッテロ ハ(ル) ス イッタゴ
올카도 민는 거시 정다빌거야 이제는 너를 미더봐
옳가도 믿는 것이 정답일거야 이제는 너를 믿어봐
オ(ル)カド ミンヌン コシ チョンダビ(ル)ゴヤ イジェヌン ノル(ル) ミドブヮ
지금껏 알고 지낸 세상에 법칙
지금껏 알고 지낸 세상의 법칙
チグ(ム)ッコッ ア(ル)ゴ チネン セサンエ ボ(プ)チ(ク)
(아마) 그건 어쩜 함정일거야
(아마) 그건 어쩜 함정일거야
(アマ) クゴン オッチョ(ム) ハ(ム)ジョンイ(ル)ゴヤ
알고 인니 어느 누구도 네가 가야 하는
알고 있니 어느 누구도 네가 가야 하는
ア(ル)ゴ インニ オヌ ヌグド ネガ カヤ ハヌン
기를 가르쳐 줄 사라믄 업서
길을 가르쳐 줄 사람은 없어
キル(ル) カルチョ チュ(ル) サラムン オ(プ)ソ
널 바라봐 너에 모스블 세상에
널 바라봐 너의 모습을 세상에
ノ(ル) パラブヮ ノエ モスブ(ル) セサンエ
길드려져 가는 너에 아니란 생각뜰
길들여져 가는 너의 안일한 생각들
キ(ル)ドゥリョジョ カヌン ノエ アニラン センガ(ク)ットゥ(ル)
잘 될거라 착까카지마 이 세상은 그리만만치 아나
잘 될거라 착각하지마 이 세상은 그리만만치 않아
チャ(ル) トゥェ(ル)ゴラ チャ(ク)ッカカジマ イ セサンウン クリマンマンチ アナ
이제는 느즌 거라 생가카지마 그때가 시자긴거야
이제는 늦은 거라 생각하지마 그때가 시작인거야
イジェヌン ヌジュン コラ センガカジマ クッテガ シジャギンゴヤ
아무도 가지 아는 기를 거라 봐 너에 꾸미 이뤄질거야
아무도 가지 않은 길을 걸아 봐 너의 꿈이 이뤄질거야
アムド カジ アヌン キル(ル) コラ ブヮ ノエ ックミ イルォジ(ル)ゴヤ
조금 다르게 세상을 봐 지금껏 알고
조금 다르게 세상을 봐 지금껏 알고
チョグ(ム) タルゲ セサンウ(ル) ブヮ チグ(ム)ッコッ ア(ル)ゴ
지낸 모든 거시 달라질거야 아주 조금씩 널 바꿔봐
지낸 모든 것이 달라질거야 아주 조금씩 널 바꿔봐
チネン モドゥン コシ タ(ル)ラジ(ル)ゴヤ アジュ チョグ(ム)ッシ(ク) ノ(ル) パックォブヮ
아무도 너를 대시내 줄 사람 없따는 걸
아무도 너를 대신해 줄 사람 없다는 걸
アムド ノル(ル) テシネ チュ(ル) サラ(ム) オ(プ)ッタヌン コ(ル)
너도 알자나 부디티는 거야 낯썬 미래라도 넌 할 수가 이써
너도 알잖아 부딪히는 거야 낯선 미래라도 넌 할 수가 있어
ノド ア(ル)ジャナ ブディティヌン コヤ ナッソン ミレラド ノン ハ(ル) スガ イッソ
조금 다르게 세상을 봐 지금껏 알고
조금 다르게 세상을 봐 지금껏 알고
チョグ(ム) タルゲ セサンウ(ル) ブヮ チグ(ム)ッコッ ア(ル)ゴ
지낸 모든 거시 달라질거야
지낸 모든 것이 달라질거야
チネン モドゥン コシ タ(ル)ラジ(ル)ゴヤ
아주 조금씩 널 바꿔봐 열려진 세상아페 당당하게
아주 조금씩 널 바꿔봐 열려진 세상앞에 당당하게
アジュ チョグ(ム)ッシ(ク) ノ(ル) パックォブヮ ヨ(ル)リョジン セサンアペ タンダンハゲ
너에 꾸믈 펼쳐 어젠 이미 지나간 거야
너의 꿈을 펼쳐 어젠 이미 지나간 거야
ノエ ックム(ル) ピョ(ル)チョ オジェン イミ チナガン コヤ
이젠 너에 내일마늘 생가캐 건마느로도
이젠 너의 내일만을 생각해 것만으로도
イジェン ノエ ネイ(ル)マヌ(ル) センガケ コンマヌロド
가슴벅찬 미래를 위해 너에 모든 걸 거러보는 거야
가슴벅찬 미래를 위해 너의 모든 걸 걸어보는 거야
カス(ム)ボ(ク)チャン ミレル(ル) ウィヘ ノエ モドゥン コ(ル) コロボヌン コヤ
time: 2021/01/18

Recent View