Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Face Off / 신승훈[シンスンフン]

The Shin Seung Hun

Korean → Japanese

너를 사랑하고 데 자꾸 더해져만 가는데 너는 왜
너를 사랑하고 있는데 자꾸 더해져만 가는데 너는 왜
ノル(ル) サランハゴ インヌンデ チャック トヘジョマン カヌンデ ノヌン ウェ
나를 외려 하는지 요즘 이상하다고
나를 외면하려 하는지 요즘 들어 이상하다고 했어
ナル(ル) ウェミョリョ ハヌンジ ヨジュ(ム) トゥ イサンハダゴ ッソ
않는 알리바이들 나는
맞지 않는 알리바이들 끝없이 불어나는 축제의 거짓말
マッ アンヌン ア(ル)リバイドゥ(ル) ックト(プ) ナヌン チュ(ク)ッチェジンマ(ル)
*아직 나를 사랑한다 너는 하지만 띄게
*아직 나를 사랑한다 너는 말을 하지만 눈에 띄게
*アジ(ク) ナル(ル) サランハンダ ノヌン ル(ル) ハジマン ットゥィゲ
달라지는 너 말투 나는 너 시선 이런
달라지는 너의 말투 빗겨나는 너의 시선 이런식의
タ(ル)ラジヌン ノ マ(ル)トゥ ピッキョナヌン ノ シソン イロン
이별 하고 데 슬픈 기로 남겨질
이별만은 하고 싶지 않은데 슬픈 기억으로 남겨질
イビョ(ル)ヌン ハゴ シ(プ)ッチ ヌンデ ス(ル)プン キロ ナ(ム)ギョジ(ル)
바보 사랑이여 함께 시 사랑이
바보 같은 나의 사랑이여 함께 시작했던 사랑이
パボ トゥン サランイヨ ハ(ム)ッケ シジャケットン サランイ
서로 다른 추로 남 나에게는 이별 너에게는
서로 다른 추억으로 남겠지 나에게는 이별 너에게는
ソロ タルン チュロ ナ(ム)ゲッ ナエゲヌン イビョ(ル) ノエゲヌン
자유라는 이로 니가 내게 사랑과 니가 내게
자유라는 이름으로 니가 내게 줬던 사랑과 니가 내게
チャユラヌン イロ ニガ ネゲ チュォットン サラングヮ ニガ ネゲ
남긴 이별 때 가끔 눈물로 때로는 바보
남긴 이별 때문에 가끔씩은 눈물로 때로는 바보 같은
ナ(ム)ギン イビョ(ル) ッテ カック(ム)ッシグン ヌンム(ル)ロ ッテロヌン パボ トゥン
미소로 널 공간 다른 생
미소로 널 잊어가겠지 같은 공간 다른 생각에
ミソロ ノ(ル) ジョゲッ トゥン コンガン タルン セン
나는 자꾸 져가고 애 시계만 바라보고
나는 자꾸 멀어져가고 애꿎은 시계만 바라보고 있는데
ナヌン チャック ジョガゴ エックジュン シギェマン パラボゴ インヌン
우린 벌써 이지 몰라 마주 는 말들
우린 벌써 이별했는지 몰라 마주 앉아 걷도는 말들
ウリン ボ(ル)ッソ イビョレンヌンジ モ(ル)ラ マジュ アンジャ コッヌン マ(ル)ドゥ(ル)
아무런 의미 일상 얘기들
아무런 의미 없는 일상의 얘기들
アムロン ウィミ オ(ム)ヌン イ(ル)サン イェギドゥ(ル)
cache:2020/03/31

Recent View