Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

올꺼야[オ(ル)ッコヤ] / 신승훈[シンスンフン]

The Shin Seung Hun

Korean → Japanese

올거야 그녀에 저놔 서두르지 말고 차마봐
올거야 그녀의 전화 서두르지 말고 참아봐
オ(ル)ゴヤ クニョエ チョヌヮ ソドゥルジ マ(ル)ゴ チャマブヮ
쑥쓰러운 기메 한번 튕겨보는 걸껄
쑥스러운 김에 한번 튕겨보는 걸껄
ッス(ク)ッスロウン キメ ハンボン トゥィンギョボヌン コ(ル)ッコ(ル)
알거야 그녀도 내가 자길 마메 두고
알거야 그녀도 내가 자길 맘에 두고
ア(ル)ゴヤ クニョド ネガ チャギ(ル) マメ トゥゴ
있딴걸 시자카는 사랑에 설래믈 즐기려는 걸걸
있단걸 시작하는 사랑의 설램을 즐기려는 걸걸
イッタンゴ(ル) シジャカヌン サランエ ソ(ル)レム(ル) チュ(ル)ギリョヌン コ(ル)ゴ(ル)
뭐가 잘못뙨 걸까 시가는 흘러가고
뭐가 잘못된 걸까 시간은 흘러가고
ムォガ チャ(ル)モットゥェン コ(ル)ッカ シガヌン フ(ル)ロガゴ
이버네도 나 혼자 며칠가네 사랑을 핸나봐
이번에도 나 혼자 몇일간의 사랑을 했나봐
イボネド ナ ホンジャ ミョチ(ル)ガネ サランウ(ル) ヘンナブヮ
도대체 모르게써 단 한사라미면 되는데
도대체 모르겠어 단 한사람이면 되는데
トデチェ モルゲッソ タン ハンサラミミョン トゥェヌンデ
거리위에 마는 여닌드른 다 어떠케 시자칸 걸까
거리위에 많은 연인들은 다 어떻게 시작한 걸까
コリウィエ マヌン ヨニンドゥルン タ オットケ シジャカン コ(ル)ッカ
내게도 차자올까 정말 잘 해낼 수 인는데
내게도 찾아올까 정말 잘 해낼 수 있는데
ネゲド チャジャオ(ル)ッカ チョンマ(ル) チャ(ル) ヘネ(ル) ス インヌンデ
세상을 다줘도 모자라는 운명가튼 사랑을 오늘도 기다려
세상을 다줘도 모자라는 운명같은 사랑을 오늘도 기다려
セサンウ(ル) タジュォド モジャラヌン ウンミョンガトゥン サランウ(ル) オヌ(ル)ド キダリョ
올거야 그녀도 어쩜 나를 마메 두고 이쓸걸
올거야 그녀도 어쩜 나를 맘에 두고 있을걸
オ(ル)ゴヤ クニョド オッチョ(ム) ナル(ル) マメ トゥゴ イッス(ル)ゴ(ル)
혹씨 내가 열라카길 기다리는 걸까
혹시 내가 연락하길 기다리는 걸까
ホ(ク)ッシ ネガ ヨ(ル)ラカギ(ル) キダリヌン コ(ル)ッカ
알거야 두려운 마음 혹씨 거저라면
알거야 두려운 마음 혹시 거절하면
ア(ル)ゴヤ トゥリョウン マウ(ム) ホ(ク)ッシ コジョラミョン
어쩌나누군가와 시자칸다는건 언제나 어려워
어쩌나누군가와 시작한다는건 언제나 어려워
オッチョナヌグンガワ シジャカンダヌンゴン オンジェナ オリョウォ
알다가도 모를 일 마으믈 훔치는 일
알다가도 모를 일 마음을 훔치는 일
ア(ル)ダガド モル(ル) イ(ル) マウム(ル) フ(ム)チヌン イ(ル)
얼마나 더 나혼자 내사랑을 기댜려야 할까
얼마나 더 나혼자 내사랑을 기댜려야 할까
オ(ル)マナ ト ナホンジャ ネサランウ(ル) キディャリョヤ ハ(ル)ッカ
왜 항상 어근날까 정말 한버니면 되는데
왜 항상 어긋날까 정말 한번이면 되는데
ウェ ハンサン オグンナ(ル)ッカ チョンマ(ル) ハンボニミョン トゥェヌンデ
스쳐가는 마는 사람드른 다 사랑을 하고 이쓸까
스쳐가는 많은 사람들은 다 사랑을 하고 있을까
スチョガヌン マヌン サラ(ム)ドゥルン タ サランウ(ル) ハゴ イッス(ル)ッカ
내게도 다가올까 얼마나 더 틀려야 할까
내게도 다가올까 얼마나 더 틀려야 할까
ネゲド タガオ(ル)ッカ オ(ル)マナ ト トゥ(ル)リョヤ ハ(ル)ッカ
세상을 다 가진 기부닐까 오늘도 난 이러케 사랑을 기다려
세상을 다 가진 기분일까 오늘도 난 이렇게 사랑을 기다려
セサンウ(ル) タ カジン キブニ(ル)ッカ オヌ(ル)ド ナン イロケ サランウ(ル) キダリョ
time: 2021/01/23

Recent View