Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

哀而不悲 (애이불비[エイブ(ル)ビ]) / 신승훈[シンスンフン]

The Shin Seung Hun

Korean → Japanese

그대 나를 떠나려는 이유를 알려하지
그대 나를 떠나려는 이유를 굳이 알려하지 않으렵니다
クデ ナル(ル) ットナリョヌン イユル(ル) ディ ア(ル)リョハジ リョ(ム)
그저 나 그대 가시는 그 그대 바랄 뿐
그저 나 그대 가시는 그 길에 그대의 행복이 있길 바랄 뿐
クジョ ナ クデ カシヌン ク クデ ヘン イッキ(ル) パラ(ル) ップン
눈물로도 그댈 만 그대를 미워도
눈물로도 그댈 잡아봤지만 그대를 많이 미워도 했지만
ヌンム(ル)ロド クデ(ル) チャブヮッマン クデル(ル) ミウォド ヘッマン
더이상 내가 아니라 하기에 이제는 보내주려
더이상 내가 아니라 하기에 이제는 편히 보내주려 합니다
トイサン ネガ アニラ ハギエ イジェヌン ピョ ボネジュリョ ハ(ム)
내게 주신 행 여기가 라 한다면
신이 내게 주신 행복이 여기가 끝이라 한다면
ネゲ チュシン ヘン ヨギガ ックティラ ハンダミョン
이제 눈물만 해도 그만큼 행면 된거죠
이제 눈물만 남았다 해도 그만큼 행복했으면 된거죠
イジェ ヌンム(ル)マン マッ ヘド クマンク(ム) ヘンッスミョン トゥェンゴジョ
내가 사랑하는 여 더이상 견딜 수
내가 사랑하는 님이여 더이상 견딜 수 없음에
ネガ サランハヌン ヨ トイサン キョンディ(ル) ス オ(プ)
오가던 내 이 사랑
천국과 지옥을 오가던 내 이 사랑 끝내렵니다
チョング(ク)ックヮグ(ル) オガドン ネ イ サラン ックンリョ(ム)
그저 그대 가시는 힘든 라면
그저 그대 가시는 길이 어둡고 힘든 길이라면
クジョ クデ カシヌン ドゥ(プ)ッコ ヒ(ム)ドゥン ラミョン
나를 태워 주리니 나를 따라 떠나가소서
나를 태워 밝혀 주리니 나를 따라 떠나가소서
ナル(ル) テウォ パ(ル)ギョ チュリニ ナル(ル) ッタラ ットナガソソ
내게 주신 행 여기가 라 한다면
신이 내게 주신 행복이 여기가 끝이라 한다면
ネゲ チュシン ヘン ヨギガ ックティラ ハンダミョン
이제 눈물만 해도 그만큼 행면 된거죠
이제 눈물만 남았다 해도 그만큼 행복했으면 된거죠
イジェ ヌンム(ル)マン マッ ヘド クマンク(ム) ヘンッスミョン トゥェンゴジョ
내가 사랑하는 여 더이상 견딜 수
내가 사랑하는 님이여 더이상 견딜 수 없음에
ネガ サランハヌン ヨ トイサン キョンディ(ル) ス オ(プ)
오가던 내 이 사랑
천국과 지옥을 오가던 내 이 사랑 끝내렵니다
チョング(ク)ックヮグ(ル) オガドン ネ イ サラン ックンリョ(ム)
보이지 않는 별도 항상 그 자리에
눈에 보이지 않는 별도 항상 그 자리에 있듯이
ボイジ アンヌン ピョ(ル)ド ハンサン ク チャリエ イットゥ
그대 어디로 떠나든지 내가 그댈 비추
그대 어디로 떠나든지 내가 그댈 비추렵니다
クデ オディロ ットナドゥンジ ネガ クデ(ル) ピチュリョ(ム)
get

Recent View