Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Will / 윤현석[ユニョンソク]

Second Story (윤현석[ユニョンソ(ク)])

Korean → Japanese

데 눈물부터 흘러나와
쓸 말이 참 많은데 눈물부터 흘러나와
ッス(ル) チャ(ム) ヌンデ ヌンム(ル)ブト フ(ル)ロナワ
한참동안 난 한 자도 써 내려갈 수
한참동안 난 한 자도 써 내려갈 수 없었어
ハンチャ(ム)ドンアン ナン ハン チャド ッソ ネリョガ(ル) ス オ(プ)ッソ
이 편지 볼때 어느덧
이 편지 볼때쯤엔 너의 모습엔 어느덧
イ ピョンジ ボ(ル)ッテッチュメンベン オヌドッ
긴 세
긴 세월의 흔적이 쌓이고 깊은 눈빛을 갖겠지
キン セウォ フンジョ ッサプン ヌンチュ(ル) カッケッ
다른 사고 한 말
다른 사람이 생겼다고 한 말
タルン サ センギョッゴ ハン マ(ル)
면 넌 또 울까
거짓이었다면 넌 또 울까
オッミョン ノン ット ウ(ル)ッカ
네게 차마 먼길 배웅해 달라는
네게 차마 먼길 배웅해 달라는
ネゲ チャマ モンギ(ル) ペウンヘ タ(ル)ラヌン
그 얘기를 할 수가
그 얘기를 할 수가 없었어
ク イェギル(ル) ハ(ル) スガ オ(プ)ッソ
눈물 흘리니 부 두고 갈텐데
너 혹시 눈물 흘리니 부탁해 두고 갈텐데
ホ(ク)ッシ ヌンム(ル) フ(ル)リニ ブ トゥゴ カ(ル)テンデ
나 떠나보낸 뒤 기다
나 떠나보낸 뒤 기다렸다가
ナ ットナボネン トゥィ キダリョッ
부쳐 달라고
아픔없이 받아 들일 먼 훗날 부쳐 달라고
モ(プ) トゥリ(ル) モン フンナ(ル) ブチョ タ(ル)ラゴ
널 누구보다도 사랑 말과 함께
널 누구보다도 사랑했단 말과 함께
ノ(ル) ヌグボダド サランヘッタン マ(ル)グヮ ハ(ム)ッケ
가끔씩 나를 원망
가끔씩 나를 원망했겠구나
カック(ム)ッシ(ク) ナル(ル) ウォンマンヘッケッ
내게 버림
내게 버림받았단 슬픔에
ネゲ ボリ(ム)ダッタン ス(ル)
이 편지는 태워면 해
이 편지는 읽고 태워줬으면 해
イ ピョンジヌン イ(ク)ッコ テウォジュォッスミョン ヘ
꺼내보며 우
꺼내보며 우울하지 않게
ッコネボミョ ウアン
널 아껴주는 사람과 아름다운 니가
널 아껴주는 사람과 아름다운 니가 있는
ノ(ル) アッキョジュヌン サラ(ム)グヮ アル(ム)ダウン ニガ インヌン
보이는
행복한 그림이 보이는 듯해
ヘンカン ボイヌン トゥ
한 가지 부
한 가지 부탁이 있어
ハン カジ ブ ッソ
나 답장을 받고 싶어
タ(プ)ッチャンウ(ル) パッ
지금 하늘 위로 한번만 주면 돼
지금 하늘 위로 한번만 웃어 주면 돼
チグ(ム) ハヌ(ル) ウィロ ハンボンマン チュミョン トゥェ
한 가지 부
한 가지 부탁이 있어
ハン カジ ブ ッソ
나 답장을 받고 싶어
タ(プ)ッチャンウ(ル) パッ
지금 하늘 위로 한번만 주면 돼
지금 하늘 위로 한번만 웃어 주면 돼
チグ(ム) ハヌ(ル) ウィロ ハンボンマン チュミョン トゥェ
get