Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

광야에서[クヮンヤエソ] / 김광석[キムグァンソク]

김광석 다시 부르기[キ(ム)グヮンソ(ク) タシ ブルギ]

Korean → Japanese

는 가고 사라 이땅
찢기는 가슴안고 사라졌던 이땅의 피울음있다
ッチッヌン カマンゴ サラジョットン イッタンミッ
부둥킨 두 나는 하얀
부둥킨 두팔의 솟아나는 하얀 옷의 핏줄기 있다
ブドゥンキン トゥ ナヌン ハヤン ピッチュ(ル)イッ
해뜨는 동해에서 해지는 서해까지
해뜨는 동해에서 해지는 서해까지
ヘットゥヌン トンヘエソ ヘジヌン ソヘッカジ
뜨거운 남도에서 광 만주벌판
뜨거운 남도에서 광활한 만주벌판
ットゥゴウン ナ(ム)ドエソ クヮンフヮラン マンジュボ(ル)パン
우리 어찌 가리오
우리 어찌 가난하리오
ウリ オッチ カリオ
우리 어찌 주저하리오
우리 어찌 주저하리오
ウリ オッチ チュジョハリオ
다시 서는 저 들
다시 서는 저 들판에서
タシ ソヌン チョ トゥ(ル)
움켜진 뜨거운
움켜진 뜨거운 흙이여
ウ(ム)キョジン ットゥゴウン フ(ル)
해뜨는 동해에서 해지는 서해까지
해뜨는 동해에서 해지는 서해까지
ヘットゥヌン トンヘエソ ヘジヌン ソヘッカジ
뜨거운 남도에서 광 만주벌판
뜨거운 남도에서 광활한 만주벌판
ットゥゴウン ナ(ム)ドエソ クヮンフヮラン マンジュボ(ル)パン
우리 어찌 가리오
우리 어찌 가난하리오
ウリ オッチ カリオ
우리 어찌 주저하리오
우리 어찌 주저하리오
ウリ オッチ チュジョハリオ
다시 서는 저 들
다시 서는 저 들판에서
タシ ソヌン チョ トゥ(ル)
움켜진 뜨거운
움켜진 뜨거운 흙이여
ウ(ム)キョジン ットゥゴウン フ(ル)
다시 서는 저 들
다시 서는 저 들판에서
タシ ソヌン チョ トゥ(ル)
움켜진 뜨거운 여*^^*
움켜진 뜨거운 흙이여*^^*
ウ(ム)キョジン ットゥゴウン フ(ル)ヨ*^^*
cache:2019/06/20

Recent View