내게 오는 길[ネゲ オヌン キ(ル)] / 성시경[ソンシギョン]
Korean → Japanese
to moonn6pence from shootingstar
지금 겨테서 딴 생가게 잠겨 걷꼬 인는 그대
지금 곁에서 딴 생각에 잠겨 걷고 있는 그대
チグ(ム) キョテソ ッタン センガゲ チャ(ム)ギョ コッコ インヌン クデ
설레는 마으메 몰래 그대 모습 바라보면서 내아네 다마요
설레는 마음에 몰래 그대 모습 바라보면서 내안에 담아요
ソ(ル)レヌン マウメ モ(ル)レ クデ モス(プ) パラボミョンソ ネアネ タマヨ
사랑이겠쬬 또 다른 말로는 설명할 수 없쬬
사랑이겠죠 또 다른 말로는 설명할 수 없죠
サランイゲッチョ ット タルン マ(ル)ロヌン ソ(ル)ミョンハ(ル) ス オ(プ)ッチョ
함께 건는 이 길 다시 추어그로 끈나지 안케
함께 걷는 이 길 다시 추억으로 끝나지 않게
ハ(ム)ッケ コンヌン イ キ(ル) タシ チュオグロ ックンナジ アンケ
꼭 오늘처럼 지켜갈께요
꼭 오늘처럼 지켜갈께요
ッコ(ク) オヌ(ル)チョロ(ム) チキョガ(ル)ッケヨ
사랑한다는 그말
사랑한다는 그말
サランハンダヌン クマ(ル)
아껴둘껄 그랬쬬
아껴둘껄 그랬죠
アッキョドゥ(ル)ッコ(ル) クレッチョ
이제 어떠케 내맘 표혀내야 하나
이제 어떻게 내맘 표현해야 하나
イジェ オットケ ネマ(ム) ピョヒョネヤ ハナ
모든거시 벼내가도 이마므로 그댈 사랑할께요
모든것이 변해가도 이맘으로 그댈 사랑할께요
モドゥンゴシ ピョネガド イマムロ クデ(ル) サランハ(ル)ッケヨ
망서련나요
망설였나요
マンソリョンナヨ
날 바다주기가 아직 힘든가요
날 받아주기가 아직 힘든가요
ナ(ル) パダジュギガ アジ(ク) ヒ(ム)ドゥンガヨ
그댈 떠난 사랑 그만 이즈려고 애쓰진마요
그댈 떠난 사랑 그만 잊으려고 애쓰진마요
クデ(ル) ットナン サラン クマン イジュリョゴ エッスジンマヨ
나 그때까지 기다릴테니
나 그때까지 기다릴테니
ナ クッテッカジ キダリ(ル)テニ
사랑한다는 그말
사랑한다는 그말
サランハンダヌン クマ(ル)
아껴둘껄 그랬쬬
아껴둘껄 그랬죠
アッキョドゥ(ル)ッコ(ル) クレッチョ
이제 어떠케 내맘 표혀내야 하나
이제 어떻게 내맘 표현해야 하나
イジェ オットケ ネマ(ム) ピョヒョネヤ ハナ
모든거시 벼내가도 이 마므로 그댈 사랑할께요
모든것이 변해가도 이 맘으로 그댈 사랑할께요
モドゥンゴシ ピョネガド イ マムロ クデ(ル) サランハ(ル)ッケヨ
눈무리 또 나마있따면 모두 흘려버려요
눈물이 또 남아있다면 모두 흘려버려요
ヌンムリ ット ナマイッタミョン モドゥ フ(ル)リョボリョヨ
이 조은 하느라래 우리만 남도록
이 좋은 하늘아래 우리만 남도록
イ チョウン ハヌラレ ウリマン ナ(ム)ドロ(ク)
사랑할 수 인나요
사랑할 수 있나요
サランハ(ル) ス インナヨ
내가 다가간만큼
내가 다가간만큼
ネガ タガガンマンク(ム)
이젠 내게 와줘요
이젠 내게 와줘요
イジェン ネゲ ワジュォヨ
내게 기댄마음
내게 기댄마음
ネゲ キデンマウ(ム)
사랑이 아니라 해도 괜차나요 그댈 볼수 이쓰니
사랑이 아니라 해도 괜찮아요 그댈 볼수 있으니
サランイ アニラ ヘド クェンチャナヨ クデ(ル) ボ(ル)ス イッスニ
괜차나요 내가 사랑할테니
괜찮아요 내가 사랑할테니
クェンチャナヨ ネガ サランハ(ル)テニ
get
Recent View
- 15:12 아직 난[アジ(ク) ナン] --- Try To Remember
- 07:34 좋을텐데[チョウ(ル)テンデ] --- 2集 Melodie D Amour
- 23:50 더 아름다워져[ト アル(ム)ダウォジョ] --- 6集 여기[ヨギ], 내 맘속에[ネ マ(ム)ソゲ]...
- 22:48 두 사람[トゥ サラ(ム)] --- 4集 다시 꿈꾸고 싶다[タシ ック(ム)ックゴ シ(プ)ッタ]
- 05/23 눈부신 고백[ヌンブシン コベ(ク)] --- 6集 여기[ヨギ], 내 맘속에[ネ マ(ム)ソゲ]...
- 05/22 날 위한 이별[ナ(ル) ウィハン イビョ(ル)] --- 푸른밤의 꿈[プルンバメ ック(ム)]
- 05/22 Forever With You --- 3集 Double Life ; The Other Side
- 05/22 Happy Birthday To You --- 2集 Melodie D Amour
- 05/22 First Date --- 3集 Double Life ; The Other Side
- 05/22 Sweet Dream --- 2集 Melodie D Amour
- 05/22 10월[ウォ(ル)](月)에 눈이 내리면[エ ヌニ ネリミョン] --- 3集 Double Life ; The Other Side
- 05/21 넌 감동이었어[ノン カ(ム)ドンイオッソ] --- 2集 Melodie D Amour
- 05/21 선인장[ソニンジャン] --- 2集 Melodie D Amour
- 05/21 기억을 나눔[キオグ(ル) ナヌ(ム)] --- 5集 The Ballads
- 05/21 거리에서[コリエソ] --- 5集 The Ballads
- 05/21 너는 나의 봄이다[ノヌン ナエ ボミダ] (Bonus Track) --- 7集 처음[チョウ(ム)]
- 05/21 어떤 그리움[オットン クリウ(ム)] --- 푸른밤의 꿈[プルンバメ ック(ム)]
- 05/21 희재[フィジェ] --- Try To Remember
- 05/21 처음처럼[チョウ(ム)チョロ(ム)] --- 1集 처음처럼[チョウ(ム)チョロ(ム)]
- 05/21 팝콘[パ(プ)コン] --- 3集 Double Life ; The Other Side