Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

대낮에 한 이별[テナジェ ハン イビョ(ル)] (Feat. 선예[ソニェ] of Wonder Girls) / 박진영[パクチニョン]

7集 Back to Stage

Korean → Japanese

마지막 인사를 주고 엉엉 울면서
마지막 인사를 주고 받고 엉엉 울면서
マジマ(ク) インサル(ル) チュゴ パッ オンオン ウ(ル)ミョンソ
서로를 한번 꽉 보고서
서로를 한번 꽉 안아 보고서
ソロル(ル) ハンボン ックヮ(ク) ボゴソ
준 게 하나도 아프다며
잘해준 게 하나도 없어 맘이 아프다며
チャジュン ケ ハナド オ(プ) アプダミョ
서로
서로의 눈물을 닦아 주었어
ソロ ヌンル(ル) ッカ チュッソ
한참 지나고 나서 괜지면
시간이 한참 지나고 나서 괜찮아지면
ハンチャ(ム) チナゴ ナソ クェンチャジミョン
그때 친구로 다시 만나서
그때 친구로 다시 만나서
クッテ チングロ タシ マンナソ
서로 주잔 남기고서
서로의 곁에 있어주잔 말을 남기고서
ソロ キョ ッソジュジャン ル(ル) ナ(ム)ギゴソ
마지로 한번
마지막으로 한번 안아봤어
マジロ ハンボン ブヮッソ
아주 따
햇살이 밝아서 햇살이 아주 따뜻해서
ヘッ パ(ル)ヘッ アジュ ッタットゥ
단 아주 빨리
눈물이 말랐어 생각보단 아주 빨리
ヌン マ(ル)ッソ センガ(ク)ッポダン アジュ ッパ(ル)リ
서 정말 숨도 못 쉬
죽을 것 같아서 정말 숨도 못 쉬었었어
チュグ(ル) コッ ソ チョンマ(ル) ス(ム)ド モッ スィッソッソ
근데 서..
근데 햇살이 밝아서..
クンデ ヘッ パ(ル)ソ..
서 괜
햇살이 밝아서 괜찮았어
ヘッ パ(ル)ソ クェンチャッソ
헤어지기 그만 참지를
헤어지기 직전에 그만 참지를 못하고
ヘオジギ チ(ク)ッチョ クマン チャ(ム)ジル(ル)
아주 바보
아주 바보 같은 질문을 했어
アジュ パボ トゥン チ(ル)ヌ(ル) ッソ
우리 헤어지지 면 안되냐고
우리 혹시 헤어지지 않으면 안되냐고
ウリ ホ(ク)ッシ ヘオジジ ミョン アンドゥェニャゴ
이제 얘기를 다 후인데
이제 얘기를 다 끝낸 후인데
イジェ イェギル(ル) タ ックンネン フインデ
그러자 너도 바보
그러자 너도 바보같이 대답을 못하고
クロジャ ノド パボティブ(ル)
멍하니 나만 바라보고
멍하니 나만 바라보고 있어
モンハニ ナマン パラボゴ ッソ
우린 알고 서 너무 잘 알고
우린 알고 있어서 너무 잘 알고 있어서
ウリン ア(ル)ゴ ッソソ ノム チャ(ル) ア(ル)ゴ ッソ
헤어지기가 너무 두려운 거야
헤어지기가 너무 두려운 거야
ヘオジギガ ノム トゥリョウン コヤ
아주 따
햇살이 밝아서 햇살이 아주 따뜻해서
ヘッ パ(ル)ヘッ アジュ ッタットゥ
단 아주 빨리
눈물이 말랐어 생각보단 아주 빨리
ヌン マ(ル)ッソ センガ(ク)ッポダン アジュ ッパ(ル)リ
서 정말 숨도 못 쉬
죽을 것 같아서 정말 숨도 못 쉬었었어
チュグ(ル) コッ ソ チョンマ(ル) ス(ム)ド モッ スィッソッソ
근데 서..
근데 햇살이 밝아서..
クンデ ヘッ パ(ル)ソ..
서 괜
햇살이 밝아서 괜찮았어
ヘッ パ(ル)ソ クェンチャッソ
서 아
햇살이 밝아서 아픔을 잊을 수 있었어
ヘッ パ(ル)ソ アム(ル) ジュ(ル)ッソッソ
서 눈 멈출수
햇살이 밝아서 눈물을 멈출수 있었어
ヘッ パ(ル)ソ ヌンル(ル) モ(ム)チュ(ル)ス ッソッソ
서 하 너무 고마
햇살이 밝아서 하늘이 너무 고마웠어
ヘッ パ(ル)ソ ハ ノム コマウォッソ
서..
햇살이 밝아서..
ヘッ パ(ル)ソ..
서..괜
햇살이 밝아서..괜찮았어
ヘッ パ(ル)ソ..クェンチャッソ
cache:2017/11/17