Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

그리움만 쌓이네[クリウ(ム)マン ッサイネ] / 박기영[パクキヨン]

여자의 비밀[ヨジャエ ピミ(ル)] OST Part 1

Korean → Japanese

다정여 나를
다정했던 사람이여 나를 잊었나
タジョンヘットンヨ ナル(ル) ジョン
벌써 나를
벌써 나를 잊어 버렸나
ボ(ル)ッソ ナル(ル) ジョリョン
그리움만 남겨 나를
그리움만 남겨놓고 나를 잊었나
クリウ(ム)マン ナ(ム)ギョ ナル(ル) ジョン
벌써 나를
벌써 나를 잊어버렸나
ボ(ル)ッソ ナル(ル) ジョリョン
그대 지금 그 누구를 사랑하는가
그대 지금 그 누구를 사랑하는가
クデ チグ(ム) ク ヌグル(ル) サランハヌンガ
굳은 약속 변해버렸나
ドゥン ヤ(ク)ッソ(ク) ピョリョン
는 우린 서로 사랑
예전에는 우린 서로 사랑했는데
イェジョヌン ウリン ソロ サランヘンヌン
이젠
이젠 맘이 변해버렸나
イジェン ピョリョン
아 이 그리 쉬운가
아 이별이 그리 쉬운가
ア イビョ クリ スィウンガ
세월 가버고 이젠 나를
세월 가버렸다고 이젠 나를 잊고서
セウォ(ル) カボリョッゴ イジェン ナル(ル) イッ
멀리 멀리 떠나가는가
멀리 멀리 떠나가는가
モ(ル)リ モ(ル)リ ットナガヌンガ
아 나는 몰 그대 마음
아 나는 몰랐네 그대 마음 변할 줄
ア ナヌン モ(ル)ラン クデ マウ(ム) ピョナ(ル) チュ(ル)
난 정말 몰
난 정말 몰랐었네
ナン チョンマ(ル) モ(ル)ッソン
아 너 하나 믿
아 너 하나만을 믿고 살았네
ア ノ ハナヌ(ル) ミッ ラン
그대
그대만을 믿었네
クデヌ(ル) ドン
네가 보고파서 나는 어쩌나
네가 보고파서 나는 어쩌나
ネガ ボゴパソ ナヌン オッチョナ
그리움만
그리움만 쌓이네
クリウ(ム)マン ッサ
아 이 그리 쉬운가
아 이별이 그리 쉬운가
ア イビョ クリ スィウンガ
세월 가버고 이젠 나를
세월 가버렸다고 이젠 나를 잊고서
セウォ(ル) カボリョッゴ イジェン ナル(ル) イッ
멀리 멀리 떠나가는가
멀리 멀리 떠나가는가
モ(ル)リ モ(ル)リ ットナガヌンガ
아 나는 몰 그대 마음
아 나는 몰랐네 그대 마음 변할 줄
ア ナヌン モ(ル)ラン クデ マウ(ム) ピョナ(ル) チュ(ル)
난 정말 몰
난 정말 몰랐었네
ナン チョンマ(ル) モ(ル)ッソン
아 너 하나 믿
아 너 하나만을 믿고 살았네
ア ノ ハナヌ(ル) ミッ ラン
그대
그대만을 믿었네
クデヌ(ル) ドン
네가 보고파서 나는 어쩌나
네가 보고파서 나는 어쩌나
ネガ ボゴパソ ナヌン オッチョナ
그리움만
그리움만 쌓이네
クリウ(ム)マン ッサ
그리움만 남겨 나를
그리움만 남겨놓고 나를 잊었나
クリウ(ム)マン ナ(ム)ギョ ナル(ル) ジョン
벌써 나를
벌써 나를 잊어버렸나
ボ(ル)ッソ ナル(ル) ジョリョン
cache:2018/01/21