부산 갈매기[ブサン カ(ル)メギ] / 문성재[ムンソンジェ]
Korean → Japanese
지그믄 그 어디서 내 생각 이전는가
지금은 그 어디서 내 생각 잊었는가
チグムン ク オディソ ネ センガ(ク) イジョンヌンガ
꽃처럼 어여쁜 그 이름도 고왔떤 수니 수니야
꽃처럼 어여쁜 그 이름도 고왔던 순이 순이야
ッコッチョロ(ム) オヨップン ク イル(ム)ド コワットン スニ スニヤ
파도치는 부둣까에 지나 간 일드리 가스메 나만는데
파도치는 부둣가에 지나 간 일들이 가슴에 남았는데
パドチヌン ブドゥッカエ チナ カン イ(ル)ドゥリ カスメ ナマンヌンデ
부산 갈매기 부산 갈매기 너는 정녕 나를 이전나
부산 갈매기 부산 갈매기 너는 정녕 나를 잊었나
ブサン カ(ル)メギ ブサン カ(ル)メギ ノヌン チョンニョン ナル(ル) イジョンナ
지그믄 그 어디서 내 모습 이전는가
지금은 그 어디서 내 모습 잊었는가
チグムン ク オディソ ネ モス(プ) イジョンヌンガ
꽃처럼 어여쁜 그 이름도 고왔떤 수니 수니야
꽃처럼 어여쁜 그 이름도 고왔던 순이 순이야
ッコッチョロ(ム) オヨップン ク イル(ム)ド コワットン スニ スニヤ
그리우미 물결치면 오늘도 못 이저 내 이름 부르는데
그리움이 물결치면 오늘도 못 잊어 내 이름 부르는데
クリウミ ム(ル)ギョ(ル)チミョン オヌ(ル)ド モッ イジョ ネ イル(ム) ブルヌンデ
부산 갈매기 부산 갈매기 너는 벌써 나를 이전나
부산 갈매기 부산 갈매기 너는 벌써 나를 잊었나
ブサン カ(ル)メギ ブサン カ(ル)メギ ノヌン ボ(ル)ッソ ナル(ル) イジョンナ
부산 갈매기 부산 갈매기 너는 벌써 나를 이전나
부산 갈매기 부산 갈매기 너는 벌써 나를 잊었나
ブサン カ(ル)メギ ブサン カ(ル)メギ ノヌン ボ(ル)ッソ ナル(ル) イジョンナ
get
Recent View
- 05/07 무등산아 말해다오[ムドゥンサナ マレダオ] --- 문성재[ムンソンジェ] Golden Album
- 05/07 언제라도 갈테야[オンジェラド カ(ル)テヤ] --- 문성재[ムンソンジェ] Golden Album
- 05/07 눈물의 여인[ヌンムレ ヨイン] --- 문성재[ムンソンジェ] Golden Album
- 05/07 무등산아 말해다오[ムドゥンサナ マレダオ] --- 문성재[ムンソンジェ] Golden Album