Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

Free Music (Feat. 가인[カイン] of Brown Eyed Girls) / [チョ]pd(ZoPD)

Hold The Line

Korean → Japanese

내 머릿 my thought, my feeling, spit it out
내 머릿속 my thought, my feeling, spit it out
ネ モリッソ(ク) my thought, my feeling, spit it out
안녕하세요
안녕하세요
アンニョンハセヨ
조피디 dedicatin’ new music
조피디 dedicatin’ new music
チョピディ dedicatin’ new music
공짜 뮤직 don’t loose it,
공식적인 공짜 뮤직 don’t loose it,
コンシ(ク)ッチョギン コンッチャ ミュジ(ク) don’t loose it,
duty of army’s holding me down,
but i stay around
어느 날- 나는 판사가 날
어느 날- 나는 법정 판사가 날
オヌ ナ(ル)- ナヌン ボ(プ)ッチョン パンサガ ナ(ル)
단 소 왜 날 체포해 날
찾는단 소식에 왜 날 체포해 날
チャンヌンダン ソ ウェ ナ(ル) チェポヘ ナ(ル)
간 나날- 말로는 다 -날
이 전에 막나간 나날- 말로는 다 못할-날
チョ マンガン ナナ(ル)- マ(ル)ロヌン タ タ(ル)-ナ(ル)
보고 데 그 한다는 말
돌아보고 있는데 그 한다는 말
ボゴ インヌンデ ク ハンダヌン マ(ル)
조피디 와 엠피쓰리 는 뗄수 .
조피디 와 엠피쓰리 는 뗄수 없지.
チョピディ ワ エ(ム)ピッスリ ヌン ッテ(ル)ス オ(プ)ッチ.
문광부 토 그대 참가 해줄수요?
문광부 토론에 그대 참가 해줄수있나요?
ムングヮンブ ト クデ チャ(ム)ガ ヘジュ(ル)スインヨ?
...No. 재미,
...No. 재미없어,
...No. チェミオ(プ),
케케 논쟁 대체 이제 이게 몇 년째 요
케케묵은 논쟁 대체 이제 이게 몇 년째 요
ケケグン ノンジェン テチェ イジェ イゲ ミョッ ニョンッチェ ヨ
시궁창 리플 속.
시궁창 같이 썩은 리플 속.
シグンチャン ティ ッソグン リプ(ル) ソ(ク).
그름 따져 공공 적,
옳고 그름 따져봤자 공공의 적,
オ(ル) クル(ム) ッタジョブヮッチャ コンゴン チョ(ク),
여 해
아 옛날이여 해봤자 그림의 떡
イェンヨ ヘブヮッチャ ット(ク)
이십 몇 만장 삼 만장 사실 다 너희 덕- so...
이십 몇 만장 삼십여 만장 사실 다 너희 덕- so...
イシ(プ) ミョッ マンジャン サ(ム)ビョ マンジャン サシ(ル) タ ノフィ ト(ク)- so...
날까지 나는 나 할래
할 말이 있어 죽는 날까지 나는 나의 음악을 할래
ハ(ル) ッソ チュンヌン ナ(ル)ッカジ ナヌン ナ グ(ル) ハ(ル)レ
, 어
쉽다면 쉽고, 어렵담 어렵고
スィ(プ)ッタミョン スィ(プ)ッコ, オリョ(プ)ッタ(ム)リョ(プ)ッコ
해본 적 면 그건
해본 적 없다면 그건 말할 것 없고
ヘボン チョ(ク) オ(プ)ッタミョン クゴン ラ(ル) コッ オ(プ)ッコ
사람 두 귀를
듣기 싫은 사람 두 귀를 막어
トゥッ ルン サラ(ム) トゥ クィル(ル)
달라곤 안 해
억지로 들어달라곤 안 해
オ(ク)ッチトゥダ(ル)ラゴン アン ヘ
나 자존심 빼면 시체- 대중매체-엔 온통 소음공해
나 자존심 빼면 시체- 대중매체-엔 온통 소음공해
ナ チャジョンシ(ム) ッペミョン シチェ- テジュンメチェ-エン オントン ソウ(ム)ゴンヘ
나와 내 는 이
나와 내 음악을 공감하는 이
ナワ ネ グ(ル) コンヌン イ
언제나 내게 큰 되네
언제나 내게 큰 힘이 되네
オンジェナ ネゲ クン トゥェネ
풍선 들고 응원 도 돼.
풍선 들고 응원 안와도 돼.
プンソン トゥ(ル)ゴ ウンウォン ヌヮド トゥェ.
i want u on my side no matter what
너와 내가 날까지 친구 대화 하는거야 이
너와 내가 죽는 날까지 친구 대화 하는거야 이렇게
ノワ ネガ チュンヌン ナ(ル)ッカジ チング テフヮ ハヌンゴヤ イ
내 마 때 넌 마
내 마음을 말할 때 넌 마음을 열었고
ネ マム(ル) ラ(ル) ッテ ノン マム(ル) ロッ
우리 이대로 가는 거야 이대로 이
우리 이대로 가는 거야 이대로 이렇게
ウリ イデロ カヌン コヤ イデロ イ
하는 동생 이
내 음악 하는 동생 이름은 안 말할께
マ(ク) ハヌン トンセン イムン アン ラ(ル)ッケ
자기만족 일뿐 생계
음악은 자기만족 일뿐 막막한 생계
グン チャギマンジョ(ク) イ(ル)ップン マンカン センギェ
유지 이기 자위해도 나이는 드는데
유지 이기적인 자위해도 나이는 드는데
ユジ イギジョギン チャウィヘド ナイヌン トゥヌンデ
절망 동호대교 뛰어내리기
절망감에 쌓여 동호대교 뛰어내리기 직전에
チョ(ル)マン ッサ トンホデギョ ットゥィオネリギ チ(ク)ッチョ
내 생 내게
내 생각이 났데 내게 전화도 했데
ネ セン ナッ ネゲ チョヌヮヘッ
그다음 차가운 겨울 한강에 뛰어내
그다음 차가운 겨울 한강에 뛰어내렸데
クダウ(ム) チャガウン キョウ(ル) ハンガンエ ットゥィオネリョッ
그래 배고플 안돼
그래 배고플 각오 없다면 음악은 안돼
クレ ペゴプ(ル) オ(プ)ッタミョン グン アンドゥェ
하지만 뭐 대수냐 면 안돼
하지만 음악이 뭐 대수냐 죽으면 안돼
ハジマン ムォ テスニャ チュミョン アンドゥェ
then he’s falling, devils calling
나 가거든 비 !
나 가거든 비석에는 음악에 올인!
ナ カゴドゥン ピヌン リン!
then he’s falling, devils calling
나 가거든 비 !
나 가거든 비석에는 음악에 올인!
ナ カゴドゥン ピヌン リン!
then he’s falling, devils calling
나 가거든 비 !
나 가거든 비석에는 음악에 올인!
ナ カゴドゥン ピヌン リン!
(i said)거지 세상도 너 사는 게
(i said)거지 같은 세상도 너 사는 게 낫지
(i said)コジ トゥン セサンド ノ サヌン ケ ナッ
(he sai) 형, 거지 되긴 형도 알?
(he sai) 형, 거지 되긴 싫잖아 형도 알잖아?
(he sai) ヒョン, コジ トゥェギン シ(ル)チャ ヒョンド ア(ル)ジャ?
헤엄쳐서 나와서
걱정마 살았어 헤엄쳐서 나와서
コ(ク)ッチョンッソ ヘオ(ム)チョソ ナワソ
관두고 이젠 그놈 장사를 하지
음악은 관두고 이젠 그놈 장사를 하지
グン クヮンドゥゴ イジェン クノ(ム) チャンサル(ル) ハジ
이런 이야기는 아주 야기
이런 이야기는 아주 흔한 주변이야기
イロン イヤギヌン アジュ ナン チュビョヤギ
데모 들고 대문 두드림 들려주는 이야기
데모 들고 대문 두드림 들려주는 이야기
テモ トゥ(ル)ゴ テムン トゥドゥリ(ム) トゥ(ル)リョジュヌン イヤギ
때는 이천 년 소리바다 잘
때는 이천 일이년 소리바다 잘 알아
ッテヌン イチョン ニョン ソリバダ チャ(ル)
내 소리바다 투자 시도 알려진바
내 소리바다 투자 시도 알려진바 없으나
ネ ソリバダ トゥジャ シド ア(ル)リョジンバ オ(プ)
내 관심사 는 DRM과 워터마킹-
내 관심사 는 DRM과 워터마킹-
ネ クヮンシ(ム)サ ヌン DRMクヮ ウォトマキン-
과는 SI업체 미팅-
매일일과는 SI업체 미팅-
リ(ル)グヮヌン SIオ(プ)チェ ミティン-
fuck it
유토피아-는
유토피아-는 헛된 꿈이야
ユトピア-ヌン ホットゥェン ック
모두 자기 이익
모두 자기 이익 쫓아 움직일 뿐이야
モドゥ チャギ イイ(ク) ッチョチャ ウ(ム)ギ(ル) ップ
- 부조리로 가
부익부 빈익빈- 부조리로 가득한
イ(ク)ップ ニ(ク)ッピン- ブジョリロ カドゥカン
자본주 희생자가 내가 될
자본주의의 희생자가 내가 될 줄이야
チャボンジュ フィセンジャガ ネガ トゥェ(ル) チュ
모두 야. 그이상은 무리야.
모두 속물이야. 그이상은 무리야.
モドゥ ソンヤ. クイサンウン ムリヤ.
우린 가는 동
우린 돈을 먹고 살아가는 동물이야
ウリン ヌ(ル) モ(ク)ッコ ガヌン トン
cash rules everything around me
cream get the money
dollar dollar bills yo~!
then he’s falling, devils calling
나 가거든 비
나 가거든 비석에는 음악에 올인
ナ カゴドゥン ピヌン リン
then he’s falling, devils calling
나 가거든 비
나 가거든 비석에는 음악에 올인
ナ カゴドゥン ピヌン リン
then he’s falling, devils calling
나 가거든 비
나 가거든 비석에는 음악에 올인
ナ カゴドゥン ピヌン リン
(i said)거지 세상도 너 사는 게
(i said)거지 같은 세상도 너 사는 게 낫지
(i said)コジ トゥン セサンド ノ サヌン ケ ナッ
(he sai) 형, 거지 되긴 형도 알?
(he sai) 형, 거지 되긴 싫잖아 형도 알잖아?
(he sai) ヒョン, コジ トゥェギン シ(ル)チャ ヒョンド ア(ル)ジャ?
심보-를 못 본-척 하고-
저들의 도둑놈 심보-를 못 본-척 하고-
チョドゥドゥンノ(ム) シ(ム)ボ-ル(ル) モッ ボン-チョ(ク) ハゴ-
딴따라는 배고픈거라
딴따라는 원래 배고픈거라 말하는
ッタンッタラヌン ウォ(ル) ペゴプンゴラ ヌン
그 마자면 모두가 죄인
그 마음을 심판하자면 모두가 죄인
ク マム(ル) シ(ム)ジャミョン モドゥガ チュェイン
but 누가 누굴 게 나무라긴
but 누가 누굴 탓해 뭐 묻은 게 나무라긴
but ヌガ ヌグ(ル) ムォ ドゥン ケ ナムラギン
배팅하는 재나,
대선에 배팅하는 재벌이나,
ペティンハヌン チェナ,
떡 값 주는 자영,
경찰에 떡 값 주는 자영업자,
キョンチャ ット(ク) カ(プ) チュヌン チャヨンオ(プ)ッチャ,
릿- 꼬박 는 포장마차,
자릿세- 꼬박 뺏기는 포장마차,
チャリッ- ッコバ(ク) ッペッヌン ポジャンマチャ,
씨피와 이통사
내 곁엔 씨피와 이통사
キョテン ッシピワ イトンサ
난치 환자 처럼 방치되
난치 환자 처럼 방치되 왔지
ナンチ フヮンジャ チョロ(ム) パンチドゥェ ワッ
니 양 는 어디로 ?
니 양심의 잣대는 어디로 갔지?
ニ ヤン チャッヌン オディロ カッ?
정부는 이제 우려-로
정부는 이제 학교폭력 우려-로
チョンブヌン イジェ ハ(ク)ッキョポンニョ(ク) ウリョ-ロ
이제 영화에 빨간 줄도 그려-고?
이제 영화에 빨간 줄도 그려-고?
イジェ ヨンフヮエ ッパ(ル)ガン チュ(ル)ド クリョ-コ?
그런 말 태 하는 니가 두려워
그런 말 태연히 하는 니가 두려워
クロン マ(ル) テ ハヌン ニガ トゥリョウォ
과연 당신 이사회 리더?
과연 당신들이 이사회의 리더?
クヮヨン タンシンドゥ イサフェ リド?
대세에 지장 가는 게 미덕-
대세에 지장 없음 가는 게 미덕-
テセエ チジャン オ(プ)ス(ム) カヌン ケ ミド(ク)-
이란 정치멘트 하나도 못 -
이란 식의 정치멘트 하나도 못 믿어-
イラン チョンチメントゥ ハナド モッ -
이에는 이, 는 눈 이 점점 지는 사람들
이에는 이, 눈에는 눈 이렇게 점점 독해지는 사람들
イエヌン イ, ヌン ヌン イ チョ(ム)ジョ(ム) ジヌン サラ(ム)ドゥ(ル)
이에는 이, 는 눈 이 점점 져온 내 모습
이에는 이, 눈에는 눈 이렇게 점점 독해져온 내 모습
イエヌン イ, ヌン ヌン イ チョ(ム)ジョ(ム) ジョオン ネ モス(プ)
이천 자화상
이것이 이천 육년 한국인의 자화상
イチョン ユンニョン ハン チャフヮサン
하지만 이젠 분명 아시아 부상
하지만 이젠 분명 아시아의 부상
ハジマン イジェン ブンミョン アシア ブサン
부산-에 모인 각 나라 정상- 과 함께
부산-에 모인 각 나라 정상- 과 함께
ブサン-エ モイン カ(ク) ナラ チョンサン- クヮ ハ(ム)ッケ
우리주가는 호황
연일 치솟는 우리주가는 호황
ニ(ル)ソンヌン ウリジュガヌン ホフヮン
free music is killing musician ship
let me tell you this
we free falling darling
we eat by selling, make livin’ by selling
free music is killing musician ship
let me tell you this
we free falling darling
we eat by selling, make livin’ by selling
free music is killing musician ship
let me tell you this
we free falling darling
we eat by selling, make livin’ by selling
free music is killing musician ship
let me tell you this
we free falling darling
we eat by selling, make livin’ by selling
cache:2017/12/11

Recent View