Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

바람[パラ(ム)] / 한영애[ハニョンエ]

샤키포[シャキポ]

Korean → Japanese

지나가도
수많은 시간이 지나가도
ヌン チナガド
자리에 나무처럼
늘 같은 자리에 있는 나무처럼
ヌ(ル) トゥン チャリエ インヌン ナムチョロ(ム)
아무리 흔들고 흔
아무리 흔들고 흔들어도
アムリ フンドゥ(ル)ゴ フンドゥ
제자리로 오는 그네처럼
제자리로 돌아오는 그네처럼
チェジャリロ オヌン クネチョロ(ム)
내 사랑은
내 사랑은 변하지 않아요
ネ サランウン ピョ
언제든 들 땐 뒤를 봐요
언제든 힘이 들 땐 뒤를 봐요
オンジェドゥン トゥ(ル) ッテン トゥィル(ル) ブヮヨ
난 그림자처럼 늘 그대 뒤에
난 그림자처럼 늘 그대 뒤에 있어요
ナン クリ(ム)ジャチョロ(ム) ヌ(ル) クデ トゥィエ ッソ
되어 그대와 쉬고
바람이 되어 그대와 숨을 쉬고
トゥェオ クデワ ム(ル) スィゴ
되어 Uh~ 그대 맴돌고
구름이 되어 Uh~ 그대 곁을 맴돌고
トゥェオ Uh~ クデ キョトゥ(ル) メ(ム)ド(ル)ゴ
비가 되어 Uh~ 그대 어깨를
비가 되어 Uh~ 그대 어깨를 적시고
ピガ トゥェオ Uh~ クデ オッケル(ル) チョ(ク)ッシ
난 이 늘 그대
난 이렇게 늘 그대 곁에 있어요
ナン イ ヌ(ル) クデ キョ ッソ
늘 그대
늘 그대 뒷모습만 익숙한
ヌ(ル) クデ トゥィンス(ム)マン イ(ク)ッスカン
이 시 너무도 힘들지만
이 시간이 너무도 힘들지만
イ シ ノムド ヒ(ム)ドゥ(ル)ジマン
볼까봐 늘 그댈 바라만 봐요
혹시 돌아볼까봐 늘 그댈 바라만 봐요
ホ(ク)ッシ ボ(ル)ッカブヮ ヌ(ル) クデ(ル) パラマン ブヮヨ
되어 그대와 쉬고
바람이 되어 그대와 숨을 쉬고
トゥェオ クデワ ム(ル) スィゴ
되어 Uh~ 그대 맴돌고
구름이 되어 Uh~ 그대 곁을 맴돌고
トゥェオ Uh~ クデ キョトゥ(ル) メ(ム)ド(ル)ゴ
비가 되어 Uh~ 그대 어깨를
비가 되어 Uh~ 그대 어깨를 적시고
ピガ トゥェオ Uh~ クデ オッケル(ル) チョ(ク)ッシ
난 이 늘 그대
난 이렇게 늘 그대 곁에 있어요
ナン イ ヌ(ル) クデ キョ ッソ
항상 자리에 서서
항상 같은 자리에 서서
ハンサン トゥン チャリエ ソソ
일생을 바보 기다릴 사람
일생을 바보같이 기다릴 사람
イ(ル)センウ(ル) パボティ キダリ(ル) サラ(ム)
그대가 달빛처럼 그대를
그대가 있는 곳엔 달빛처럼 그대를
クデガ インヌン セン タ(ル)ビッチョロ(ム) クデル(ル)
게 비춰줄 그런 사람
환하게 비춰줄 그런 사람
フヮゲ ピチュォジュ(ル) クロン サラ(ム)
되어 그대와 쉬고
바람이 되어 그대와 숨을 쉬고
トゥェオ クデワ ム(ル) スィゴ
되어 Uh~ 그대 맴돌고
구름이 되어 Uh~ 그대 곁을 맴돌고
トゥェオ Uh~ クデ キョトゥ(ル) メ(ム)ド(ル)ゴ
비가 되어 Uh~ 그대 어깨를
비가 되어 Uh~ 그대 어깨를 적시고
ピガ トゥェオ Uh~ クデ オッケル(ル) チョ(ク)ッシ
난 이 늘 그대
난 이렇게 늘 그대 곁에 있어요
ナン イ ヌ(ル) クデ キョ ッソ
난 이 늘 그대
난 이렇게 늘 그대 곁에 있어요
ナン イ ヌ(ル) クデ キョ ッソ
get