Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

추억은 사랑을 닮아[チュオグン サランウ(ル) タ(ル)マ] / 소향[ソヒャン]

황성제[フヮンソンジェ] Project 슈퍼히어로[シュポヒオロ] 1...

Korean → Japanese

그대가 부네요 내 가슴 그대라는 바
그대가 부네요 내 가슴 안에 그대라는 바람이
クデガ ブネヨ ネ カス(ム) クデラヌン パ
언제나 내게 그 내 맘 흔
언제나 내게 그랬듯이 내 맘 흔들어 놓고
オンジェナ ネゲ クレットゥ ネ マ(ム) フンドゥ
라는 흔 남기고 나죠
추억이라는 흔적만 남기고 달아나죠
チュラヌン フンジョンマン ナ(ム)ギゴ ナジョ
늘 그대라는 사람 보다가
난 길을 잃었죠 늘 그대라는 사람만을 보다가
ナン ル(ル) ロッチョ ヌ(ル) クデラヌン サラ(ム)ヌ(ル) ボダガ
단 한 번 의 여기까지
단 한 번 의심하지 않고 여기까지 왔는데
タン ハン ボン ウィアン ヨギッカジ ワンヌン
그대 길 위에
그대 없는 낯 설은 길 위에 남아있죠
クデ オ(ム)ヌン ナッ ルン キ(ル) ウィエ イッチョ
가져가세요 저도
가져가세요 좋은 기억마저도
カジョガセヨ チョウンオンジョド
그대가 는 내겐 짐만 될 텐데
그대가 없이는 내겐 짐만 될 텐데
クデガ オ(プ)ヌン ネゲン チ(ム)マン トゥェ(ル) テンデ
자꾸 꺼내보면 그리움만 커져서
자꾸 꺼내보면 그리움만 커져서
チャック ッコネボミョン クリウ(ム)マン コジョソ
다시 가는 길 발 또 멈추게 하죠
다시 돌아가는 길 발걸음 또 멈추게 하죠
タシ ガヌン キ(ル) パ(ル)ル(ム) ット モ(ム)チュゲ ハジョ
사랑을 난 자꾸
추억은 사랑을 닮아 난 자꾸 돌아보겠죠
チュグン サランウ(ル) タ(ル) ナン チャック ゲッチョ
그대가
그곳엔 아직도 그대가 있어서
センジ(ク)ット クデガ ッソ
그래서 아픈가 봐요 한 번쯤 꼭 한 번 그대도 날 볼까봐
그래서 아픈가 봐요 한 번쯤 꼭 한 번쯤은 그대도 날 볼까봐
クレソ アプンガ ブヮヨ ハン ボンッチュ(ム) ッコ(ク) ハン ボンッチュムン クデド ナ(ル) ボ(ル)ッカブヮ
오늘도 기다려요
오늘도 기다려요
オヌ(ル)ド キダリョヨ
나 이제 어쩌죠 아무리 그댈 나려 해봐도
나 이제 어쩌죠 아무리 그댈 달아나려 해봐도
ナ イジェ オッチョジョ アムリ クデ(ル) ナリョ ヘブヮド
한 뼘도 지지 매일 자리에
한 뼘도 멀어지지 못해 매일 같은 자리에
ハン ッピョ(ム)ド ジジ メイ(ル) トゥン チャリエ
매일 무게로 하루를 가죠
매일 같은 무게로 하루를 살아가죠
メイ(ル) トゥン ムゲロ ハルル(ル) ガジョ
어딜 보아도 온통 그대죠 날 보던 눈 자꾸 걸려서
어딜 보아도 온통 그대뿐이죠 날 보던 눈빛이 자꾸 맘에 걸려서
オディ(ル) ボアド オントン クデップジョ ナ(ル) ボドン ヌン チャック コ(ル)リョソ
다시 감고 그댈 지우려하면 다문 떨려와
다시 눈을 감고 그댈 지우려하면 굳게 다문 입술이 떨려와
タシ ヌ(ル) カ(ム)ゴ クデ(ル) チウリョハミョン クッ タムン イ(プ)ッス ット(ル)リョワ
흐르죠
참았던 눈물이 흐르죠
チャマットン ヌン フルジョ
사랑을 난 자꾸
추억은 사랑을 닮아 난 자꾸 돌아보겠죠
チュグン サランウ(ル) タ(ル) ナン チャック ゲッチョ
그대가 서 그래서 아픈가봐요
그곳엔 아직도 그대가 있어서 그래서 아픈가봐요
センジ(ク)ット クデガ ッソソ クレソ アプンガブヮヨ
한 번쯤 꼭 한 번 그대도 날 볼까봐
한 번쯤 꼭 한 번쯤은 그대도 날 볼까봐
ハン ボンッチュ(ム) ッコ(ク) ハン ボンッチュムン クデド ナ(ル) ボ(ル)ッカブヮ
오늘도 기다려요
오늘도 기다려요
オヌ(ル)ド キダリョヨ
어느 날 뒤보다 그대가 나를 본다면 나 어 하죠
어느 날 뒤돌아보다 그대가 나를 본다면 나 어떻게 하죠
オヌ ナ(ル) トゥィボダ クデガ ナル(ル) ボンダミョン ナ オット ハジョ
아무 말 는 나를 잘 알
아무 말 못하는 나를 잘 알잖아요
アム マ(ル) ヌン ナル(ル) チャ(ル) ア(ル)ジャ
타고 언젠가 질 텐데
추억은 바람을 타고 언젠가 흩어질 텐데
チュグンム(ル) タゴ オンジェンガ ジ(ル) テンデ
도 소리 쳐봐도 모른 척 버리려 해도 그 사람
울어도 소리 쳐봐도 모른 척 버리려 해도 잊지 못할 그 사람
ド ソリ チョブヮド モルン チョ(ク) ボリリョ ヘド イッ タ(ル) ク サラ(ム)
오늘도 기다려요 나를 잘 알
오늘도 기다려요 나를 잘 알잖아요
オヌ(ル)ド キダリョヨ ナル(ル) チャ(ル) ア(ル)ジャ
cache:2017/11/18