하늘과 함께한 사랑[ハヌ(ル)グヮ ハ(ム)ッケハン サラン] / 베이비복스[ペイビボクス]
Korean → Japanese
어쩌면 기다린건지 오늘처럼 설레나루
어쩌면 기다린건지 오늘처럼 설렌하루
オッチョミョン キダリンゴンジ オヌ(ル)チョロ(ム) ソ(ル)レナル
살며시 날두드리고 내아느로 드러온 너
살며시 날두드리고 내안으로 들어온 너
サ(ル)ミョシ ナ(ル)ドゥドゥリゴ ネアヌロ トゥロオン ノ
처음 니모습 유리 가타써...
처음 니모습 유리 같았어...
チョウ(ム) ニモス(プ) ユリ カタッソ...
투명한 오후에 따스함 가타써
투명한 오후에 따스함 같았어
トゥミョンハン オフエ ッタスハ(ム) カタッソ
아직 서투른 내자근 사랑
아직 서투른 내작은 사랑
アジ(ク) ソトゥルン ネジャグン サラン
가까이 가기엔 두려워 하지만
가까이 가기엔 두려워 하지만
カッカイ カギエン トゥリョウォ ハジマン
맘속 너만 담고시퍼.
맘속 너만 담고싶어.
マ(ム)ソ(ク) ノマン タ(ム)ゴシポ.
이런 내 마음 안다면 하늘마는
이런 내 마음 안다면 하늘만은
イロン ネ マウ(ム) アンダミョン ハヌ(ル)マヌン
날 버려두지 아늘거야
날 버려두지 않을거야
ナ(ル) ボリョドゥジ アヌ(ル)ゴヤ
다가설꺼야 내눈소게 담겨인는 널 바라보며
다가설꺼야 내눈속에 담겨있는 널 바라보며
タガソ(ル)ッコヤ ネヌンソゲ タ(ム)ギョインヌン ノ(ル) パラボミョ
늘 내겨테서 우서줄 너를 기다리고 이써.
늘 내곁에서 웃어줄 너를 기다리고 있어.
ヌ(ル) ネギョテソ ウソジュ(ル) ノル(ル) キダリゴ イッソ.
언제나 너를 향한맘 조금 익쑤캐진 걸까
언제나 너를 향한맘 조금 익숙해진 걸까
オンジェナ ノル(ル) ヒャンハンマ(ム) チョグ(ム) イ(ク)ッスケジン コ(ル)ッカ
오늘도 다시 약쏘캐 너를 일치 안켔따고
오늘도 다시 약속해 너를 잃지 않겠다고
オヌ(ル)ド タシ ヤ(ク)ッソケ ノル(ル) イ(ル)チ アンケッタゴ
소리낼수도 엄는 그리움 하지만
소리낼수도 없는 그리움 하지만
ソリネ(ル)スド オ(ム)ヌン クリウ(ム) ハジマン
똑까티 그 모습 뿌닌데
똑같이 그 모습 뿐인데
ット(ク)ッカティ ク モス(プ) ップニンデ
아주잠시만 날봐주겐니..
아주잠시만 날봐주겠니..
アジュジャ(ム)シマン ナ(ル)ブヮジュゲンニ..
그리고 느껴봐.
그리고 느껴봐.
クリゴ ヌッキョブヮ.
너게에 모자란 사라미 되진 아늘께.
너게에 모자란 사람이 되진 않을께.
ノゲエ モジャラン サラミ トゥェジン アヌ(ル)ッケ.
이런 내마을 안다면 하늘마는
이런 내마을 안다면 하늘만은
イロン ネマウ(ル) アンダミョン ハヌ(ル)マヌン
날 버려두지 아늘거야 다가설꺼야
날 버려두지 않을거야 다가설꺼야
ナ(ル) ボリョドゥジ アヌ(ル)ゴヤ タガソ(ル)ッコヤ
내눈소게 담겨인는 널 바라보며
내눈속에 담겨있는 널 바라보며
ネヌンソゲ タ(ム)ギョインヌン ノ(ル) パラボミョ
늘 내겨테서 우서줄 너를 기다리고 이써.
늘 내곁에서 웃어줄 너를 기다리고 있어.
ヌ(ル) ネギョテソ ウソジュ(ル) ノル(ル) キダリゴ イッソ.
항상 나를 스쳐지나가지만
항상 나를 스쳐지나가지만
ハンサン ナル(ル) スチョジナガジマン
서로 다른모스비지나나
서로 다른모습이진않아
ソロ タルンモスビジナナ
날 바라보는 자그나느리 너와함께 이쓰니까
날 바라보는 작은하늘이 너와함께 있으니까
ナ(ル) パラボヌン チャグナヌリ ノワハ(ム)ッケ イッスニッカ
이런 내 마음 안다면 하늘마는 날 버려두지 아늘거야
이런 내 마음 안다면 하늘만은 날 버려두지 않을거야
イロン ネ マウ(ム) アンダミョン ハヌ(ル)マヌン ナ(ル) ボリョドゥジ アヌ(ル)ゴヤ
다가설꺼야 내눈소게 담겨인는 널 바라보며
다가설꺼야 내눈속에 담겨있는 널 바라보며
タガソ(ル)ッコヤ ネヌンソゲ タ(ム)ギョインヌン ノ(ル) パラボミョ
늘 내겨테서 우서줄 너를 기다리고 이써.
늘 내곁에서 웃어줄 너를 기다리고 있어.
ヌ(ル) ネギョテソ ウソジュ(ル) ノル(ル) キダリゴ イッソ.
get
Recent View
- 05/15 Why --- 4集 Why
- 05/02 가까이[カッカイ] --- 5集 Boyish Story
- 04/25 회상[フェサン] --- Baby V.O.X Special Album
- 01/01 ---