Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

여정[ヨジョン] (하필이면[ハピリミョン]) / 강촌사람들[カンチョンサラムドゥル]

옛사랑의 포크[イェッサランエ ポク] / 카페[カペ] / 노래[ノレ] 3...

Korean → Japanese

지는 위에 바 불고
떨어지는 꽃잎 위에 바람이 불고
ットジヌン ッコチ(プ) ウィエ パ ブ(ル)ゴ
지는 리에
쏟아지는 빗소리에 밤은 깊은데
ッソジヌン ピッリエ ムン プン
면 이런 날 길 떠난 사람
하필이면 이런 날 길 떠난 사람
ミョン イロン ナ(ル) キ(ル) ットナン サラ(ム)
들랑 라는 말
잊을 수 있거들랑 잊으라는 말
ジュ(ル)イッドゥ(ル)ラン ジュラヌン マ(ル)
나 혼자 서글퍼서 잠 못 이룰 때
나 혼자 서글퍼서 잠 못 이룰 때
ナ ホンジャ ソグ(ル)ポソ チャ(ム) モッ イル(ル) ッテ
스쳐가는 저 바람 소리
창밖을 스쳐가는 저 바람 소리
チャンック(ル) スチョガヌン チョ パラ(ム) ソリ
외로 나를 재운다
덧없는 외로움에 나를 재운다
ソ(ム)ヌン ウェロ ナル(ル) チェウンダ
미워도 내 사랑은 그대
미워도 내 사랑은 그대 뿐인데
ミウォド ネ サランウン クデ ップニン
기다려도 기다려도 안 오는 사람
기다려도 기다려도 안 오는 사람
キダリョド キダリョド アン オヌン サラ(ム)
나를 달래며 또 온다 하더니
잡는 나를 달래며 또 온다 하더니
チャ(ム)ヌン ナル(ル) タ(ル)レミョ ット オンダ ハドニ
그리워 들면 나 보고
그리워 잠이 들면 꿈에나 보고
クリウォ チャ トゥ(ル)ミョン ックナ ボゴ
반가워 뜨면 허 마음
반가워 눈을 뜨면 허전한 마음
パンガウォ ヌ(ル) ットゥミョン ホジョナン マウ(ム)
그런 줄 알면서도 잠 못 이루는
그런 줄 알면서도 잠 못 이루는
クロン チュ(ル) ア(ル)ミョンソド チャ(ム) モッ イルヌン
안타까운
여인의 안타까운 밤은 깊어라
アンタッカウン ムン
안타까운
여인의 안타까운 밤은 깊어라
アンタッカウン ムン
get