Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

시소타기[シソタギ] / 노영심[ノヨンシム]

2集 노영심[ノヨンシ(ム)] 2

Korean → Japanese

해진 저녁 텅빈 골 너와
해진 저녁 텅빈 골목을 너와 둘이 걷다가
ヘジン チョニョ(ク) トンビン コ(ル)グ(ル) ノワ トゥ コッ
어릴적 추낸 조그만
어릴적 추억으로 찾아낸 조그만 놀이터
オリ(ル)ジョ(ク) チュチャジャネン チョグマン
외등하나 우릴 시소 타고
외등하나 우릴 밝혀 작은 시소 타고
ウェドゥンハナ ウリ(ル) パ(ル)ギョ チャグン シソ タゴ
구름보다 더 올라가지요.
구름보다 더 높이 올라가지요.
クル(ム)ボダ ト オ(ル)ラガジヨ.
(후렴)
(후렴)
(フリョ(ム))
네가 따오거든 난 어 올께
네가 별을 따오거든 난 어둠을 담아올께
ネガ ピョル(ル) ッタオゴドゥン ナン オドゥム(ル) オ(ル)ッケ
서 반
너의 별이 내 안에서 반짝일 수 있도록
ピョソ パンッチャギ(ル)イッロ(ク)
미소가 올라 달로 뜬다면
너의 미소가 환히 올라 달로 뜬다면
ミソガ フヮ オ(ル)ラ タ(ル)ロ ットゥンダミョン
너를 되야지
너를 안아 내 품은 밤이 되야지
ノル(ル) ムン トゥェヤジ
되야지
밤이 되야지
トゥェヤジ
cache:2017/09/19