Singer Name (Kana/Alphabet/Hangul):

물방아도는 내력[ム(ル)バンアドヌン ネリョ(ク)] / 고대원[コデウォン]

고대원 총결산집[コデウォン チョンギョ(ル)サンジ(プ)]

Korean → Japanese

벼슬도 마는 명예도
벼슬도 싫다마는 명예도 싫어
ピョス(ル)ド シ(ル)マヌン ミョンイェド
정든 땅 언덕 위에 초가집
정든 땅 언덕 위에 초가집 짓고
チョンドゥン ッタン オンド(ク) ウィエ チョガジ(プ) チッ
나가 길 메고
낮이면 밭에 나가 길쌈을 메고
ミョン ナガ キ(ル)ッサム(ル) メゴ
면 사랑방에 새끼 꼬면서
밤이면 사랑방에 새끼 꼬면서
ミョン サランバンエ セッキ ッコミョンソ
우는 보련다
새들이 우는 속을 알아보련다
ドゥ ウヌン グ(ル) ボリョンダ
지만 나
서울이 좋다지만 나는야 싫어
チョジマン ナニャ
흐르는 시에 다리를
흐르는 시냇가에 다리를 놓고
フルヌン シネッエ タリル(ル)
고향을 길손 건너게 하며
고향을 잃은 길손 건너게 하며
コヒャンウ(ル) ルン キ(ル)ソン コンノゲ ハミョ
면 버들피리 불면서
봄이면 버들피리 꺾어 불면서
ミョン ボドゥ(ル)ピリ ッコッコ ブ(ル)ミョンソ
물방아 도는 보련다
물방아 도는 역사 알아보련다
ム(ル)バンア トヌン ヨ(ク)ッサ ボリョンダ
get